Hur säger man "ämbetsloge" på spanska
Det spanska ordet för “ämbetsloge” är “palco” — B1 nivå.
Exempel
Teníamos asientos en un palco para ver la ópera.
Vi hade platser i en loge för att se operan.
El presidente del club vio el partido desde el palco de honor.
Klubbpresidenten såg matchen från hederslogen.
Es mucho más caro reservar un palco que una butaca normal.
Det är mycket dyrare att boka en loge än en vanlig plats.
Genus för 'palco'
'Palco' är ett maskulint substantiv. Använd alltid 'el' eller 'un'. Till exempel: 'El palco está vacío' (Logen är tom).
Användning av 'en' med 'palco'
För att säga att någon är 'i' logen, använd ordet 'en'. Exempel: 'Estamos en el palco' betyder 'Vi är i logeområdet'.
Förväxling med 'box'
Misstag: “Att använda 'palco' för en kartong. Svenska 'box' kan betyda både loge och låda, men spanska 'palco' betyder bara loge.”
Rättelse: Använd 'caja' för behållare. Använd 'palco' ENDAST för sittplatser i teater eller arena. Du kan inte lägga skor i en 'palco'!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.