Hur säger man "åtminstone" på spanska
Det spanska ordet för “åtminstone” är “siquiera” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Saluda siquiera cuando entres.
Säg åtminstone hej när du kommer in.
Desearía tener siquiera la mitad de tu talento.
Jag önskar att jag hade åtminstone hälften av din talang.
Ni siquiera me llamó para mi cumpleaños.
Han ringde mig inte ens på min födelsedag.
Att ange ett minimum
Använd 'siquiera' för att prata om det minsta möjliga du hoppas på eller förväntar dig. Tänk på det som att säga 'om bara...' eller 'bara...' för att uttrycka en minimal önskan.
Kraften i 'Ni Siquiera'
Frasen 'ni siquiera' är otroligt vanlig och betyder 'inte ens'. Det är ett starkt sätt att visa att något du förväntade dig skulle hända inte hände alls.
Ett ord, inte två
Misstag: “Me gustaría si quiera un vaso de agua.”
Rättelse: Me gustaría siquiera un vaso de agua. 'Si quiera' (två ord) betyder 'om han/hon/den vill', medan 'siquiera' (ett ord) betyder 'åtminstone'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.