Min gamla lärare är min nya chef

På sin första dag på en marknadsföringsbyrå i Nantes ser 24-årige Théo sin nya avdelningschefs foto på företagets intranät — och känner igen läraren som underkände honom i sista året på gymnasiet. Två gånger. Med bara 40 minuter kvar till sitt första teammöte skickar han ett panikslaget meddelande till sin gamla klassgruppchatt.

Laddar översättningsverktyg…
Théo Marchais

LES GARS je viens de voir la photo sur l'intranet… M. Deruelle EST MON CHEF. Celui qui m'a recalé deux fois en terminale. La réunion d'équipe est dans 40 MINUTES quelqu'un répond SVP

Inès Ferreira

ATTENDS

Inès Ferreira

DERUELLE comme… le Deruelle au crâne chauve qui disait toujours « le marketing c'est une science exacte » ??

Inès Ferreira

…qui t'avait mis 3/20 pour ta présentation sur les céréales 😭😭

Kévin Blanchard

le destin

Théo Marchais

C'est PAS drôle Inès. Et oui Kévin le destin est nul merci. Regardez j'ai pris une capture d'écran

Théo Marchais

lui. c'est LUI.

Inès Ferreira

oh mon dieu c'est exactement lui

Inès Ferreira

mêmes lunettes… même tête… même énergie de « vous m'avez déçu »

Kévin Blanchard

est-ce qu'il va te reconnaître

Théo Marchais

BONNE QUESTION. J'avais les cheveux longs en terminale, maintenant je les ai courts. Et j'ai changé de lunettes. Peut-être qu'il ne fera pas le lien ?

Kévin Blanchard

ou il va te reconnaître tout de suite

Inès Ferreira

Kévin aide-le au lieu de dire des trucs horribles 😭

Kévin Blanchard

je l'aide. je prépare théo à la réalité

Théo Marchais

Ok stratégie : je reste calme, je souris, je ne parle pas en premier. S'il me reconnaît, je fais comme si c'était une belle coïncidence et je ris. S'il ne me reconnaît pas, je ne dis RIEN. C'est bon comme plan ?

Inès Ferreira

oui c'est bien ça !!

Inès Ferreira

tu es professionnel maintenant, Théo. tu as un CDI. tu n'es plus l'élève qui a raté sa présentation sur les céréales

Kévin Blanchard

plan correct. ne dis rien du passé

Théo Marchais

Merci les gars. Ok. Je respire. Je gère. La réunion c'est dans 35 minutes.

Inès Ferreira

tu vas assurer 💪 tiens-nous au courant après !!

Kévin Blanchard

oui donne des nouvelles

Inès Ferreira

Kévin vient de dire « donne des nouvelles » il est INQUIET pour toi Théo 🥹

Kévin Blanchard

non

Théo Marchais

💀 ok je me déconnecte je dois relire mes notes avant la réunion. À tout à l'heure les amis.

35 minutes plus tard. La réunion d'équipe est terminée.

Théo Marchais

🎤 message vocal — 0:41

Inès Ferreira

« BONNE REMARQUE »

Inès Ferreira

THÉO. Il t'a dit « bonne remarque ». En terminale il t'a mis 3/20. Là il dit « bonne remarque ». C'est ton arc de rédemption !! 😭🔥

Kévin Blanchard

bien joué

Théo Marchais

Kévin qui dit « bien joué », c'est la meilleure chose qui me soit arrivée aujourd'hui. Et pourtant j'ai survécu à Deruelle.

Kévin Blanchard

n'exagère pas

Inès Ferreira

Haha bon en tout cas… tu vois ? Tu as stressé pour rien. Il t'a jugé sur ton travail d'aujourd'hui, et tu as assuré. C'est ça le monde pro 🙌

Théo Marchais

Ouais… ou alors il se souvient très bien et il attend le bon moment pour se venger 😅

Kévin Blanchard

possible

Inès Ferreira

KÉVIN 😭😭😭

Théo Marchais

Ok je retourne bosser avant que Deruelle me trouve en train de texter dans le couloir. Merci à vous deux sérieusement. Je ne sais pas ce que je ferais sans ce groupe 🙏

Inès Ferreira

tu ferais pareil pour nous !! maintenant vas-y, fais ta « bonne remarque » numéro deux 😘

Kévin Blanchard

bonne chance pour la suite