Kappen vid träsket och den förbjudna stenen

沼[ぬま]に青い[あおい]光[ひかり]があります。男の子[おとこのこ]の健二[けんじ]は光[ひかり]を見つけ[みつけ]ました。「なんだろう？」健二[けんじ]は沼[ぬま]に行き[いき]ます。水[みず]の中[なか]に、青く[あおく]てきれいな石[いし]があります。健二[けんじ]は石[いし]が欲しく[ほしく]なりました。健二[けんじ]は手[て]を伸ばし[のばし]ます。

「触る[さわる]な！」水[みず]からなにかが出[で]てきました。緑色[みどりいろ]で、頭[あたま]の上[うえ]に小さな[ちいさな]お皿[さら]があります。河童[かっぱ]です。河童[かっぱ]の目[め]は黄色い[きいろい]です。「その石[いし]は禁じ[きんじ]られた石[いし]だ」と河童[かっぱ]が言い[いい]ます。「なぜですか？」と健二[けんじ]が聞き[きき]ます。

「人間[にんげん]がその石[いし]に触る[さわる]と、沼[ぬま]の水[みず]がなくなる。沼[ぬま]がなくなると、私[わたくし]もいなくなる」健二[けんじ]は驚き[おどろき]ました。「いなくなるの？」「そうだ」と河童[かっぱ]は言い[いい]ます。健二[けんじ]は石[いし]を見[み]ます。でも、健二[けんじ]は手[て]を引き[ひき]ました。「わかりました」

しばらくして、河童[かっぱ]は水[みず]から大きな[おおきな]魚[さかな]を持っ[もっ]て出[で]てきました。「持っ[もっ]ていけ」「ありがとう」と健二[けんじ]が言い[いい]ます。河童[かっぱ]は何[なん]も言わ[いわ]ず、水[みず]に消え[きえ]ました。健二[けんじ]は魚[さかな]を持っ[もっ]て、沼[ぬま]を見[み]ます。青い[あおい]光[ひかり]はまだあります。健二[けんじ]は少し[すこし]笑い[わらい]ました。