Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i japanska: Frågeord — 43 ord

43 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: 質問 · 答え · 聞き方 · 疑問 · 問い合わせ

43 ord

しつもん · shitsumon

fråga

Exempel

取材のための質問ばかり考えていた自分が、急に小さく感じられた。

Jag, som bara hade tänkt på frågor till min rapport, kände mig plötsligt liten.

Mannen som skyddar Yakushimas tusenåriga cedrar · B1

ききかた · kikikata

sätt att fråga

Exempel

なんか怖い聞き方するな笑どういう意味

Det är ett skrämmande sätt att fråga på (lol). Vad menar du?

兄の婚約者から届いた本音 · B1

とい · toi

fråga

Exempel

生徒たちに、この稜線で見つけたような「問い」の面白さを伝えたい。

Till eleverna, vill jag förmedla det fascinerande i sådana ”frågor” som jag fann på denna bergskam.

Lärarinnans sommarlov: Ensam genom södra Alperna · B2

きく · kiku

fråga

Andra betydelser: lyssna på · irrealisform av 聞く före ett hjälpverb · vilja lyssna eller höra

Exempel

とミサは聞きます。

frågar Misa.

Butiken utan skylt i affärsgatan · A1

こたえる · kotaeru

svara

Andra betydelser: inte svara · kunna svara

Exempel

仲間が「描かないことも、地図の仕事ですか」と聞くと、忠敬は答えました。

När en följeslagare frågade: ”Är det inte också en del av kartläggningen att låta bli att rita?”, svarade Tadataka.

Den lilla ön som Inō Tadataka inte ritade på kartan · A2

いったい · ittai

egentligen

Exempel

「桐島清之助という男は、いったい何者だろう」委員の一人が腕を組みながらそう言った。

"Vem i hela friden är den här mannen vid namn Seinosuke Kirishima?" sa en av kommittémedlemmarna medan han knäppte ihop armarna.

Femton år som kvinnlig konstnär från Taishō-eran under mansnamn · B2

なにもの · nanimono

vad för slags person

Exempel

「桐島清之助という男は、いったい何者だろう」委員の一人が腕を組みながらそう言った。

"Vem i hela friden är den här mannen vid namn Seinosuke Kirishima?" sa en av kommittémedlemmarna medan han knäppte ihop armarna.

Femton år som kvinnlig konstnär från Taishō-eran under mansnamn · B2

の · no

verkligen?

Andra betydelser: binder ihop två substantiv och motsvarar oftast ”av” eller genitiv-s · Markerar ett förklarande påstående · Binder en tidsangivelse till ett substantiv: ”från den tiden”

Exempel

さむいの!?

Är det kallt!?

富士山の山小屋に電波が来た · A0

やる · yaru

hur

Andra betydelser: göra det · vilja göra · om/när man gör det

Exempel

パスワードどうやって突破したんだろ。

Jag undrar hur de knäckte lösenordet.

五年ぶりの同窓会前夜に発覚 · B1

きける · kikeru

kunna fråga

Andra betydelser: kunna höra eller få veta

Exempel

打ち上げで師匠に「さっきの名前なんですか」って聞けるわけないよな

Vid uppskjutningen, till mästaren, "Namnet nyss " kan jag ju omöjligt fråga, eller hur?

落語の高座で師匠が別の名前を名乗った · B1

Öva på de här orden

0

質問

しつもん · shitsumon

fråga

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”fråga” på japanska?
質問 しつもん · shitsumon
取材のための質問ばかり考えていた自分が、急に小さく感じられた。 — Jag, som bara hade tänkt på frågor till min rapport, kände mig plötsligt liten.
Hur säger man ”svar” på japanska?
答え こたえ · kotae
答えはわからなかった。 — Han visste inte svaret.
Hur säger man ”sätt att fråga” på japanska?
聞き方 ききかた · kikikata
なんか怖い聞き方するな笑どういう意味 — Det är ett skrämmande sätt att fråga på (lol). Vad menar du?
Hur säger man ”fråga” på japanska?
疑問 ぎもん · gimon
その疑問が、さくらの頭の中でぐるぐると回り始めた。 — Den frågan, inuti Sakuras huvud, började snurra runt och runt.
Hur säger man ”förfrågan” på japanska?
問い合わせ といあわせ · toiawase
試験センターの問い合わせフォームから連絡しようとしたんだけど — Från examenscentrets frågeformulär, jag försökte kontakta dem, men...
Hur säger man ”fråga” på japanska?
問い とい · toi
生徒たちに、この稜線で見つけたような「問い」の面白さを伝えたい。 — Till eleverna, vill jag förmedla det fascinerande i sådana ”frågor” som jag fann på denna bergskam.