ésas

EH-sahsˈesas

“ésas” betyder “de där (femininum)” på spanska (syftar på en specifik grupp av feminina personer eller saker).

de där (femininum)

Även: de där

PronomenfA1

En hand i förgrunden pekar mot en grupp av tre rosa blommor i en trädgård längre bort.

📝 I praktiken

¿Ves las sillas de allí? Ésas son las mías.

Ser du stolarna där borta? De där är mina.

No me gustan estas manzanas; prefiero ésas.

Jag gillar inte de här äpplena; jag föredrar de där.

Ésas no son formas de hablar.

Det där är inget sätt att prata (bokstavligen: det där är inte sätt att tala).

Ordkopplingar

Synonymer

aquéllas (de där borta (längre bort))

Antonymer

éstas (de här)

Vanliga kollokationer

ni por ésas – inte ens då / fortfarande inte
en ésas estamos – där är vi / så är situationen

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ésas

Fråga 1 av 1

Vilken mening är korrekt om du pekar på 'las maletas' (resväskorna)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

esa(den där (femininum)) — Adjektiv

ése(den där (maskulinum)) — Pronomen

eso(det där (neutralt/idé)) — Pronomen

🎵 Rim▼

fresasmesaspresas

📚 Etymologi▼

Från latinets 'ipse' (själv/samma), kombinerat med 'ecce' (se!) i vulgärlatin för att skapa pekord.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Portuguese: essas

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Behöver jag verkligen accenttecknet på 'ésas'?

Enligt nuvarande spanska språkregler (RAE) är det inte längre obligatoriskt. Många använder det dock fortfarande för att tydliggöra att de använder ett pronomen ('de där') istället för ett beskrivande ord ('de där').

Vad är skillnaden mellan 'ésas' och 'aquéllas'?

'Ésas' är för saker nära lyssnaren eller på ett medelavstånd. 'Aquéllas' är för saker som är långt borta från båda personerna.