acercando
“acercando” betyder “närmar sig” på spanska (röra sig närmare (ofta reflexivt, 'acercándose')).
närmar sig, kommer närmareÄven: drar sig närmare
📝 I praktiken
Mira el coche, se está acercando muy rápido.
A2Titta på bilen, den närmar sig mycket snabbt.
La fecha del examen final se está acercando.
B1Datum för slutprovet kommer närmare.
Estamos acercando los muebles a la pared para tener más espacio.
B1Vi flyttar möblerna närmare väggen för att få mer utrymme.
Ordkopplingar
Översätt till spanska
Ord som översätts till "acercando" på spanska:
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: acercando
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'acercando' korrekt för att betyda 'Katten närmar sig dörren'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj
📚 Etymologi
Ordet 'acercar' kommer från en kombination av den latinska prefixet 'ad-' (som betyder 'till' eller 'mot') och det spanska ordet 'cerca' (som betyder 'nära'). Det betyder bokstavligen 'att göra nära'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'acercando' en verbform?
Nej, 'acercando' är ett gerundium (eller presens particip). Det kan inte användas ensamt som huvudverb. Du måste kombinera det med ett böjt verb, vanligtvis 'estar' (t.ex. 'está acercando') för att bilda en pågående tempus.
Vad är skillnaden mellan 'acercando' och 'acercándose'?
'Acercando' betyder att *flytta* något annat närmare (transitivt). 'Acercándo**se**' betyder att subjektet rör sig *själv* närmare, som 'jag närmar mig' (reflexivt).