Inklingo
Ordbok

alien

AH-lee-enˈaljen

alien betyder alien på spanska (varelse från en annan planet).

alien

Även: utomjording
Latin AmericaSpain
En vänlig grön varelse med stora ögon och antenner som står på en lila planet.

📝 I praktiken

Mi película favorita trata de un alien que se pierde en la Tierra.

A2

Min favoritfilm handlar om en alien som går vilse på jorden.

Los científicos buscan señales de vida alien en otros planetas.

B1

Forskare letar efter tecken på utomjordiskt liv på andra planeter.

El diseño del alien era muy aterrador y original.

B2

Utomjordingens design var mycket skrämmande och originell.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • terrícola (jordbo)
  • humano (människa)

Vanliga kollokationer

  • película de aliensalienfilm
  • vida alienutomjordiskt liv
  • invasión alienalieninvasion

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: alien

Fråga 1 av 3

Vilket är det bästa ordet för en person från ett annat land på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
alienígena(utomjording (adjektiv/substantiv))Adjektiv
alienar(att alienera, att främmandegöra)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från engelskans 'alien', som kommer från det latinska ordet 'alienus', vilket betyder 'tillhörande en annan' eller 'främmande'.

Först dokumenterat: 20th century (as a loanword)

Besläktade ord

English: alienFrench: aliéner

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'alien' ett 'riktigt' spanskt ord?

Ja, det är ett låneord som erkänns av många talare och är vanligt i moderna ordböcker, även om 'extraterrestre' är den traditionella spanska motsvarigheten.

Ska jag säga 'el alien' eller 'el alienígena'?

Båda fungerar! 'Alien' är mer informellt och filmrelaterat, medan 'alienígena' är lite mer formellt och kan användas både som substantiv och adjektiv.

Kan jag använda 'alien' för att beskriva en konstig person?

Det är ovanligt. För att beskriva någon som är konstig, använd 'raro' eller 'extraño'. 'Alien' är specifikt för rymdvarelser.