ambiental
“ambiental” betyder “miljömässig” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
miljömässig
Även: ekologisk
📝 I praktiken
La contaminación ambiental es un problema grave en las ciudades grandes.
A2Miljöföroreningar är ett allvarligt problem i stora städer.
Debemos trabajar juntos para reducir el impacto ambiental.
B1Vi måste arbeta tillsammans för att minska miljöpåverkan.
La nueva ley busca mejorar la protección ambiental del parque.
B2Den nya lagen syftar till att förbättra parkens miljöskydd.
omgivande
Även: bakgrunds-
📝 I praktiken
Me gusta trabajar con música ambiental suave.
B1Jag gillar att arbeta med lugn bakgrundsmusik.
La luz ambiental en este restaurante es muy relajante.
B2Det omgivande ljuset i den här restaurangen är mycket avkopplande.
Había tanto ruido ambiental que no podía oírte.
C1Det fanns så mycket bakgrundsljud att jag inte kunde höra dig.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ambiental
Fråga 1 av 3
Vilken fras beskriver musik som spelas mjukt på ett spa?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'ambiens', som betyder 'omgivande' eller 'gående runt'. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'ambiens'.
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det någon skillnad mellan 'ambiental' och 'medioambiental'?
De är nästan identiska! 'Medioambiental' hänvisar specifikt till naturen/ekologin (miljön), medan 'ambiental' kan hänvisa till ekologi ELLER atmosfären/stämningen i ett rum.
Hur säger man 'Miljövänlig'?
Du skulle vanligtvis inte använda 'ambiental' för detta. Använd istället 'ecológico' eller frasen 'respetuoso con el medio ambiente'.
Kan jag använda 'ambiental' för att beskriva en persons humör?
Nej, 'ambiental' beskriver atmosfären i en plats eller en ekologisk situation, inte en persons känslor.