Inklingo
Ordbok

amigas

ah-MEE-gahsaˈmi.ɣas

amigas betyder vänner på spanska (plural, kvinnligt).

vänner, kompisar

Även: flickvänner
En färgglad bokillustration som avbildar två unga flickor som ler glatt medan de kramar varandra, vilket symboliserar vänskap.

📝 I praktiken

Mis amigas y yo vamos al cine esta noche.

A1

Mina vänner och jag ska gå på bio ikväll.

¿Tienes muchas amigas en tu clase de español?

A1

Har du många vänner (kvinnliga) i din spanska klass?

Ellas han sido amigas desde la escuela primaria.

A2

De har varit vänner sedan mellanstadiet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • compañeras (kamrater, klasskamrater)
  • conocidas (bekanta)

Antonymer

  • enemigas (fiender (kvinnliga))

Vanliga kollokationer

  • mejores amigasbästa vänner (kvinnliga)
  • hacer amigasatt skaffa vänner (kvinnliga)

Vocabulary Collections

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: amigas

Fråga 1 av 2

Vilket ord skulle du använda för att beskriva en grupp av tre flickor och en pojke som alla är nära kamrater?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
fatigashormigas
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *amica*, som betydde 'kvinnlig vän', och är den feminina formen av *amicus* ('manlig vän'). Det har varit en kärna i det spanska språket sedan dess tidigaste dagar.

Först dokumenterat: Medieval Latin period

Besläktade ord

Italian: amicheFrench: amies

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag när jag ska använda 'amigas' kontra 'amigos'?

'Amigas' är reserverat endast för grupper som är 100 % kvinnliga. Om gruppen inkluderar några män alls, eller om gruppen är helt manlig, måste du använda ordet 'amigos'.

Kan 'amigas' någonsin betyda 'flickvänner' i en romantisk mening?

Generellt sett nej. Även om det bokstavligen betyder 'kvinnliga vänner', om du vill referera till en romantisk partner, skulle du vanligtvis använda 'novia' (flickvän) eller ibland 'pareja' (partner). 'Amigas' antyder starkt platonisk vänskap.