analista
“analista” betyder “analytiker” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
analytiker
Även: kommentator
📝 I praktiken
Ella es la mejor analista de la empresa.
A2Hon är företagets bästa analytiker.
El analista de sistemas arregló el problema del servidor.
B1Systemanalytikern fixade serverproblemet.
Los analistas políticos debaten sobre las nuevas leyes.
B2De politiska analytikerna debatterar de nya lagarna.
psykoanalytiker
Även: terapeut
📝 I praktiken
Mi analista me recomendó escribir un diario.
B2Min analytiker rekommenderade mig att skriva dagbok.
Llevo tres años viendo al mismo analista.
C1Jag har gått hos samma analytiker i tre år.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: analista
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'kvinnlig analytiker'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'analysis', som betyder 'att bryta ner något i delar för att förstå det'. Suffigset '-ista' läggs till för att visa att det är en persons yrke.
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändras 'analista' till 'analistas' för fler än en person?
Ja! Om du pratar om en grupp lägger du helt enkelt till ett 's' för att göra det till 'los analistas' eller 'las analistas'.
Är en 'analista' samma sak som en 'psicólogo'?
Inte exakt. Även om en psykoanalytiker är en typ av terapeut, används 'analista' bredare för affärs- och teknikjobb. Om du menar en vanlig psykolog, använd 'psicólogo'.
Kan jag använda 'analista' för sportkommentatorer?
Ja, särskilt de som ger djupa statistiska eller taktiska analyser av en match.