aproximadamente
“aproximadamente” betyder “ungefär” på spanska (ger en uppskattning).
ungefär, cirka
Även: omkring, runt
📝 I praktiken
La reunión durará aproximadamente una hora.
A2Mötet kommer att vara i ungefär en timme.
Hay aproximadamente cincuenta personas en el auditorio.
A2Det finns cirka femtio personer i auditoriet.
El costo total será de doscientos euros, aproximadamente.
B1Den totala kostnaden blir tvåhundra euro, ungefär.
Necesitas aproximadamente dos litros de agua al día.
B1Du behöver ungefär två liter vatten om dagen.
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aproximadamente
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'aproximadamente' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att lägga till den vanliga adverbialändelsen *-mente* (som betyder 'på sättet') till femininformen av adjektivet *aproximado* (ungefärlig). Roten spårar tillbaka till latinets *approximare*, som betyder 'att närma sig' eller 'att komma nära'.
Först dokumenterat: 15th century (as related verb forms)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'aproximadamente' formellt eller informellt?
'Aproximadamente' är ett neutralt ord och kan användas både i formell skrift och i vardagligt tal. Det är det standardmässiga, precisa sättet att säga 'ungefär'.
Kan jag använda 'más o menos' istället?
Ja, 'más o menos' (mer eller mindre) är ett vanligt synonym, men det är mycket mer informellt. Använd 'aproximadamente' när du behöver låta mer professionell eller när du hanterar större siffror.