aspiración
“aspiración” betyder “strävan” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
strävan, ambition
Även: dröm, mål
📝 I praktiken
Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.
A2Min största strävan är att resa jorden runt.
El joven tiene aspiraciones políticas muy claras.
B2Den unge mannen har mycket tydliga politiska ambitioner.
Es importante tener aspiraciones para crecer como persona.
B1Det är viktigt att ha mål för att växa som person.
sug, inhalation
Även: intag
📝 I praktiken
La aspiración de humo es perjudicial para la salud.
B1Inhalation av rök är skadligt för hälsan.
El motor tiene un conducto para la aspiración de aire.
C1Motorn har en kanal för luftintag.
El dentista usó un tubo de aspiración durante la limpieza.
B2Tandläkaren använde ett sug för munnen under rengöringen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aspiración
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är ett korrekt sätt att säga 'höga ambitioner' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'aspiratio', som betyder 'handlingen att andas på' eller 'en önskan'. Det kombinerar 'ad' (mot) och 'spirare' (att andas).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'aspiración' alltid feminint?
Ja! Varje ord på spanska som slutar på '-ción' är feminint, så du använder alltid 'la' eller 'una'.
Vad är skillnaden mellan 'aspiración' och 'meta'?
En 'meta' är en specifik mållinje eller ett mål (som 'jag vill sluta den här boken'), medan 'aspiración' ofta är en större, bredare livsdröm eller önskan.
Kan 'aspiración' användas för att beskriva andningsljud?
Ja, inom lingvistiken hänvisar det till 'h'-ljudet som produceras av en luftpuff, vilket är vanligt i vissa spanska accenter när man uttalar bokstaven 's'.