Inklingo
Ordbok

aspirante

ahs-pee-RAHN-tehaspiˈɾante

kandidat, sökande

Även: utmanare
Substantivm or fB1
En person i en professionell kostym som håller en mapp och sitter på en stol i ett väntrum.

📝 I praktiken

Había más de cien aspirantes para el puesto de profesor.

B1

Det fanns mer än hundra sökande till lärartjänsten.

La joven aspirante a actriz fue a su primera audición.

B1

Den unga aspirerande skådespelerskan gick till sin första audition.

El jurado eligió al aspirante más preparado.

B2

Juryn valde den mest förberedda kandidaten.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • aspirante akandidat till / aspirerande till
  • aspirante oficialofficiell kandidat

aspirerande

Adjektivm or fB2
En ung konstnär som står framför en stor tom duk med en pensel i handen.

📝 I praktiken

Es una escritora aspirante con mucho talento.

B2

Hon är en mycket talangfull aspirerande författare.

Los grupos aspirantes deben enviar sus maquetas antes del lunes.

C1

De aspirerande banden måste skicka sina demos före måndag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pretendiente (beundrare/pretendent)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "aspirante" på spanska:

aspirerande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aspirante

Fråga 1 av 3

Vilket är det korrekta sättet att säga 'den kvinnliga sökanden'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'aspirans', som beskriver någon som 'andas mot' ett mål eller har en stark önskan om något.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: aspirantFrench: aspirantItalian: aspirante

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'aspirante' bara för jobb?

Nej, det kan användas för någon som försöker komma in på ett universitet, någon som tävlar i en talangjakt, eller till och med någon som försöker gå med i ett sportlag.

Ska jag använda 'a' efter aspirante?

Ja, om du vill specificera den roll de vill ha. Till exempel: 'aspirante a soldado' (aspirerande soldat).

Kan 'aspirante' betyda någon som andas?

Tekniskt sett betyder rotverbet 'aspirar' att andas in, men 'aspirante' används nästan uteslutande för att betyda en kandidat eller en aspirerande person.