atómico
“atómico” betyder “atomär” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
atomär
Även: nukleär
📝 I praktiken
El científico explicó el peso atómico de los elementos.
B1Forskaren förklarade atomvikten för grundämnena.
Muchos países usan la energía atómica para producir electricidad.
B1Många länder använder atomenergi för att producera elektricitet.
La estructura atómica es fascinante.
B2Atomstrukturen är fascinerande.
explosiv
Även: supersnabb, enorm
📝 I praktiken
Ese corredor tiene una velocidad atómica.
B2Den där löparen har en explosiv/atomär hastighet.
¡Fue un chisme atómico!
C1Det där var enorma skvaller!
La noticia tuvo un impacto atómico en la empresa.
C1Nyheten hade en enorm inverkan på företaget.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: atómico
Fråga 1 av 3
Vilket av följande är korrekt för 'atomenergi'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'atomos' (som betyder något som inte kan skäras eller delas), via latinets 'atomĭcus'.
Först dokumenterat: 18th century (in a scientific context)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'atómico' för att beskriva människor?
Bara bildligt! Du kan säga att någon har 'fuerza atómica' (atomisk styrka), men det är inte ett standardiserat sätt att beskriva en persons karaktär.
Är det annorlunda än 'nuclear'?
De överlappar mycket. 'Atómico' fokuserar på själva atomen, medan 'nuclear' fokuserar på atomens centrum (kärnan). I dagligt tal används de ofta för samma ämnen.
Har det en pluralform?
Ja! Lägg bara till ett 's': 'atómicos' eller 'atómicas' beroende på genus för gruppen du beskriver.