Inklingo
Ordbok

insignificante

een-seeg-nee-fee-KAHN-tehinsiɣnifiˈkante

insignificante betyder insignificant på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

insignificant, unimportant

Även: trivial, meaningless
En liten, enkel sten som ligger bredvid en stor, glittrande ädelsten.

📝 I praktiken

No te preocupes por eso, es un detalle insignificante.

A2

Oroa dig inte för det, det är en insignificante detalj.

Me sentí insignificante ante la inmensidad del océano.

B1

Jag kände mig insignificante inför havets oändlighet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • nimio (trivial)
  • irrelevante (irrelevant)
  • baladí (obetydlig/småaktig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • un error insignificanteett mindre fel
  • una cantidad insignificanteen försumbar mängd

negligible, tiny

Även: paltry, minute
En enda liten smula på ett rent träbord.

📝 I praktiken

La diferencia de precio entre las dos tiendas es insignificante.

B2

Prisskillnaden mellan de två butikerna är insignificante.

Recibió una cantidad insignificante de dinero.

B2

Han fick en insignificante summa pengar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Översätt till spanska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: insignificante

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa situationer beskriver bäst något 'insignificante'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'insignificantem', en kombination av 'in-' (inte) och 'significans' (visar eller pekar ut). Det beskriver i grunden något som inte 'pekar' på något av värde.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: insignificantFrench: insignifiantItalian: insignificante

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'insignificante' ett formellt ord?

Det är neutralt. Du kan använda det i en vetenskaplig rapport för att beskriva en liten mätning eller i ett vardagligt samtal för att avfärda en mindre oro.

Vad är motsatsen till 'insignificante'?

De mest direkta motsatserna är 'importante' (viktig) och 'significativo' (betydelsefull).