Inklingo
Ordbok

bachillerato

ba-chee-ye-rah-tohbatʃiʝeˈɾato

bachillerato betyder gymnasieexamen på spanska (den erhållna kvalifikationen).

gymnasieexamen, gymnasiet

Även: studentexamen
SpainMexico
Ett ihoprullat examensbevis med ett rött band på ett träbord.

📝 I praktiken

Después de terminar el bachillerato, quiero estudiar medicina.

A2

Efter att ha avslutat gymnasiet vill jag studera medicin.

Mi primo está en su segundo año de bachillerato.

B1

Min kusin går sitt andra år på gymnasiet.

Para solicitar este trabajo, necesitas el título de bachillerato.

B2

För att söka det här jobbet behöver du ditt gymnasiebetyg.

Ordkopplingar

Synonymer

  • preparatoria (gymnasium (Mexiko))
  • secundaria (mellanstadiet/högstadiet (vissa regioner))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • estudiar el bachilleratoatt gå på gymnasiet
  • bachillerato de cienciasnaturvetenskaplig linje på gymnasiet
  • título de bachilleratogymnasieexamen

Översätt till spanska

Ord som översätts till "bachillerato" på spanska:

gymnasieexamengymnasietstudentexamen

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bachillerato

Fråga 1 av 3

Om någon säger att de studerar 'bachillerato', var befinner de sig i sin utbildning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
bachiller(gymnasieexamen)Substantiv
bachillerar(att ta studenten)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från ordet 'bachiller', som kommer från medeltidslatinets 'baccalaureus'. Detta syftade ursprungligen på en ung man som strävade efter riddarskap eller en lägre akademisk grad.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: baccalauréatEnglish: baccalaureate

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är bachillerato obligatoriskt i Spanien?

Nej. I Spanien är utbildning obligatorisk till 16 års ålder (som avslutas med ESO). Bachillerato är den valfria tvååriga linjen för dem som vill gå på universitetet eller en högre yrkesutbildning.

Hur säger jag 'Jag tog studenten'?

Du kan säga 'Terminé el bachillerato' eller 'Me saqué el título de bachillerato'.

Vad är skillnaden mellan 'secundaria' och 'bachillerato'?

Generellt sett är 'secundaria' den första delen av gymnasiet för yngre tonåringar (12-16 år), medan 'bachillerato' är den avancerade nivån för äldre tonåringar (16-18 år).