Inklingo
Ordbok

campo

kahm-pohˈkampo

landsbygden

Även: fält, landet
Ett vidsträckt, öppet grönt fält som sträcker sig mot horisonten, vilket representerar landsbygden, med en liten röd lada synlig i fjärran.

📝 I praktiken

Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad.

A1

Min mormor bor på landsbygden, långt från staden.

Vimos muchas vacas en un campo verde.

A1

Vi såg många kor på ett grönt fält.

Este fin de semana vamos de excursión al campo.

A2

Den här helgen åker vi på en utflykt till landet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • campiña (landsbygden)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • casa de campolantställe, sommarstuga
  • día de campoen dag ute på landet, picknick
  • trabajo de campofältarbete

Idiom och uttryck

  • dejar el campo libre (a alguien)att lämna fältet fritt (för någon), att inte konkurrera

fält

Även: plan, bana
Latin America
Ett ljust grönt fotbollsfält (plan) med tydliga vita sidlinjer och ett vitt målnät, redo för match.

📝 I praktiken

Los jugadores ya están en el campo de fútbol.

A2

Spelarna är redan på fotbollsfältet.

Construyeron un nuevo campo de béisbol en el parque.

B1

De byggde ett nytt basebollfält i parken.

Vamos a reservar un campo de tenis para el sábado.

B1

Låt oss boka en tennisbana till lördagen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cancha (plan, fält (särskilt i Latinamerika))
  • terreno de juego (spelfält)

Vanliga kollokationer

  • campo de fútbolfotbollsplan
  • campo de golfgolfbana
  • saltar al campoatt gå ut på planen

fält

Även: område, domän
Ett gigantiskt förstoringsglas svävande över en miniatyr, färgglad modell av en biologisk cell på ett skrivbord, vilket symboliserar fokuserad forskning eller ett studieområde.

📝 I praktiken

La Dra. Ramírez es una experta en el campo de la genética.

B1

Dr. Ramírez är expert inom genetikens fält.

Este es un campo de estudio muy competitivo.

B2

Detta är ett mycket konkurrenskraftigt studieområde.

Hay muchas oportunidades en el campo de la tecnología.

B1

Det finns många möjligheter inom teknikområdet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • área (område)
  • disciplina (disciplin)
  • ámbito (sfär, omfattning)

Vanliga kollokationer

  • campo de estudiostudieområde
  • campo de investigaciónforskningsfält
  • en mi campoinom mitt område

läger

SubstantivmB2formal
Flera rader av identiska, funktionella kanvas-tält uppställda i en organiserad linje på torr mark, vilket representerar ett tillfälligt läger.

📝 I praktiken

Establecieron un campo de refugiados cerca de la frontera.

B2

De upprättade ett flyktingläger nära gränsen.

Los soldados pasaron seis semanas en un campo de entrenamiento.

B2

Soldaterna tillbringade sex veckor i ett träningsläger.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • campo de concentraciónkoncentrationsläger
  • campo de refugiadosflyktingläger
  • campo de entrenamientoträningsläger

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: campo

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'campo' för att betyda ett studieområde?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
tampo
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'campus', som betydde 'platt land' eller 'öppet fält'. Denna ursprungliga betydelse av ett brett, öppet utrymme är roten till alla dess moderna användningar, från ett jordbruksfält till ett studieområde.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

English: campus, camp, championFrench: champItalian: campo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'campo' och 'país'?

'País' hänvisar till ett land som en nation (som Mexiko, Spanien, Argentina). 'Campo' hänvisar till landsbygden, landsbygdsområdena med gårdar och natur, inom vilket land som helst. Så du kan prata om 'el campo' i ett 'país'.

Ska jag använda 'campo' eller 'cancha' för sporter?

Båda kan vara rätt! 'Campo' är bra för stora, öppna fält som för fotboll ('campo de fútbol') eller golf ('campo de golf'). 'Cancha' är mycket vanligt, särskilt i Latinamerika, för banor med tydliga gränser, som för tennis ('cancha de tenis') eller basket ('cancha de baloncesto'). Om du är osäker, är 'campo' allmänt förstått för fält, och 'cancha' för banor.