Inklingo
Ordbok

campesino

kam-peh-SEE-nohkam.peˈsi.no

campesino betyder bonde på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

bonde

Även: torpare, landsbygdsbo
Latin America
En vänlig man med stråhatt och hängselbyxor som står på ett fält och håller en spade.

📝 I praktiken

El campesino cultiva papas en la montaña.

A1

Bonden odlar potatis i bergen.

Los campesinos protestaron por los precios del café.

B1

Bönderna protesterade över kaffepriserna.

Es un humilde campesino que ama su tierra.

A2

Han är en ödmjuk landsbygdsbo som älskar sin jord.

Ordkopplingar

Synonymer

  • agricultor (jordbrukare/lantbrukare)
  • labrador (arbetare på jorden)

Antonymer

  • urbanita (stadsbo)
  • ciudadano (medborgare/stadsbo)

Vanliga kollokationer

  • líder campesinobondeledare
  • trabajador campesinolandsbygdsarbetare
  • familia campesinalantbrukarfamilj

lantlig

Även: rustik, landlig
Ett böljande grönt landskap med en liten stuga, ett trästaket och avlägsna kullar.

📝 I praktiken

Me gusta mucho la música campesina.

A2

Jag gillar verkligen landlig/folk-musik.

Lleva una vida muy campesina y sencilla.

B1

Han lever ett mycket lantligt och enkelt liv.

Comimos un guiso campesino delicioso.

B2

Vi åt en utsökt rustik gryta.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rural (lantlig)
  • rústico (rustik)
  • campestre (landliknande)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • vida campesinalantligt liv
  • tradición campesinalantlig tradition

Översätt till spanska

Ord som översätts till "campesino" på spanska:

landliglantligtorpare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: campesino

Fråga 1 av 3

Vilket ord skulle du använda för att beskriva en traditionell dans från landsbygden?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
campo(fält/landsbygd)Substantiv
campestre(landliknande)Adjektiv
campesinado(bönderna/lantbrukarna som grupp)Substantiv
acampar(att campa)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det spanska ordet 'campo' (fält/landsbygd), som kommer från latinets 'campus'. Suffixet '-esino' används för att beteckna tillhörighet eller ursprung.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: camponêsItalian: contadino

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'campesino' ett fult ord?

Generellt sett, nej. I många spansktalande länder är det en respektfull term för någon som arbetar på jorden. Liksom många ord beror det dock på talarens tonfall.

Vad är skillnaden mellan 'rural' och 'campesino'?

'Rural' är mer kliniskt eller geografiskt (som 'rural area'), medan 'campesino' relaterar mer till kulturen, traditionerna och människorna på landsbygden.

Betyder 'campesino' alltid 'bonde'?

Inte exakt. Även om det ofta hänvisar till någon som brukar jorden, betyder det mer brett någon som lever ett traditionellt liv på landsbygden.