Inklingo
Ordbok

cemento

seh-MEHN-tohseˈmento

cement

Även: betong
Mexico & Latin America
En hög med grått cementpulver bredvid en spackel och en tegelsten.

📝 I praktiken

El suelo de la cochera es de cemento gris.

A1

Garagegolvet är gjort av grå cement.

Mezcla el cemento con un poco de agua y arena.

B1

Blanda cementen med lite vatten och sand.

Los trabajadores están vertiendo el cemento para la nueva acera.

B2

Arbetarna gjuter cementen för den nya trottoaren.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hormigón (betong)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • saco de cementosäck med cement
  • cemento frescovåt/nygjuten cement
  • mezcladora de cementocementblandare

Idiom och uttryck

  • ser de cemento armadoatt vara tjockhudad eller skamlös

cement

Även: dentalt cement
SubstantivmC1formal
En tvärsnittsbild av en frisk mänsklig tand som visar rotområdet.

📝 I praktiken

El cemento protege la raíz del diente.

B2

Cementet skyddar tandens rot.

El dentista utilizó un cemento especial para la corona.

C1

Tandläkaren använde ett speciellt cement för kronan.

La hipersensibilidad ocurre cuando el cemento dental se desgasta.

C2

Överkänslighet uppstår när dentala cementet slits bort.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cemento radicular (rotcement)

Vanliga kollokationer

  • cemento dentaldentalt cement
  • raíz del dientetandrot

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cemento" på spanska:

dentalt cement

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cemento

Fråga 1 av 3

Om en byggarbetare ber om 'un saco de cemento', vad vill han ha?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
cementar(att cementera)Verb
cementación(cementering/grundläggning)Substantiv
cementado(cementerad)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'caementum', som betydde 'stenbrottsten' eller 'stenflisor som används för att göra murbruk'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: cementFrench: cimentItalian: cemento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cemento' samma sak som 'hormigón'?

Tekniskt sett, nej. Cemento är pulvret som fungerar som lim. Hormigón (betong) är blandningen av cement, vatten, sand och stenar.

Hur säger man 'betongdjungel' på spanska?

Det översätts bokstavligt som 'jungla de cemento'.

Är 'cemento' ett verb?

Ordet 'cemento' är ett substantiv. Däremot är 'yo cemento' också första person singular av verbet 'cementar' (att cementera), även om detta är mindre vanligt än substantivet.