Inklingo
Ordbok

cerebros

seh-reh-brohsθeˈɾe.βɾos

cerebros betyder hjärnor på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

hjärnor

Två detaljerade rosa mänskliga hjärnor visas sida vid sida på en ljusblå yta.

📝 I praktiken

Los científicos estudian cómo funcionan los cerebros.

A2

Forskare studerar hur hjärnor fungerar.

Tuvimos que usar nuestros cerebros para resolver el problema.

B1

Vi var tvungna att använda våra hjärnor för att lösa problemet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • encéfalos (hjärnor, encefalon)

Vanliga kollokationer

  • lavar los cerebrosatt hjärntvätta

hjärnor

Även: intellektuella, genier
Två stiliserade figurer som står tillsammans. En figur pekar beslutsamt framåt, och den andra håller en hoprullad skriftrulle, vilket förmedlar ledarskap och strategisk planering.

📝 I praktiken

Ellos fueron los cerebros detrás de la operación exitosa.

B2

De var hjärnorna bakom den lyckade operationen.

Los cerebros del equipo de diseño se reunieron para debatir.

C1

Hjärnorna (de intellektuella ledarna) i designteamet samlades för att debattera.

Ordkopplingar

Synonymer

  • mentes (sinnen, intellektuella)
  • genios (genier)

Vanliga kollokationer

  • los cerebros de la bandagängets hjärnor

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cerebros" på spanska:

intellektuella

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cerebros

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'cerebros' i dess figurativa betydelse (hjärnor/planerare)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
escombroshombros
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet 'cerebrum', som betydde 'hjärna'. Dess betydelse har förblivit konsekvent i tusentals år och syftar på tankens fysiska organ.

Först dokumenterat: Medieval Latin texts (via Vulgar Latin)

Besläktade ord

Portuguese: cérebrosItalian: cervelli

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cerebros' maskulint eller feminint?

'Cerebros' är ett maskulint substantiv. Du måste använda den maskulina artikeln 'los' (los cerebros) eller de maskulina adjektivformerna.

När använder jag 'cerebros' kontra 'mentes'?

'Cerebros' syftar på de fysiska organen inuti skallen. 'Mentes' (sinnen) syftar på de abstrakta koncepten tanke, medvetande eller intellekt. Men när man talar om smarta människor kan båda ibland användas utbytbart, men 'cerebros' antyder vanligtvis strategisk planering eller ledarskap.