Inklingo
← Ordbok

cerebro

seh-REH-brohseˈɾe.βɾo

“cerebro” betyder “hjärna” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

hjärna

Även: cerebrum
En detaljerad, stiliserad illustration av ett mänskligt hjärnorgan, färgat i rosa och grått, som betonar dess komplexa struktur.

📝 I praktiken

El cerebro humano es un órgano muy complejo.

A2

Den mänskliga hjärnan är ett mycket komplext organ.

Es importante proteger el cerebro usando un casco al andar en bicicleta.

B1

Det är viktigt att skydda hjärnan genom att bära hjälm när man cyklar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sesos (hjärnor (vardagligt))
  • materia gris (grå materia)

Vanliga kollokationer

  • daño cerebral – hjärnskada
  • tumor cerebral – hjärntumör
  • cirugía de cerebro – hjärnkirurgi

Idiom och uttryck

  • lavado de cerebro – hjärntvätt

hjärna

Även: geni, intellekt
En person som sitter vid ett skrivbord och ser fundersam ut, med en klunga av starkt lysande glödlampor svävande direkt ovanför deras huvud, vilket symboliserar geni och planering.

📝 I praktiken

Mi hermana es el cerebro del negocio familiar.

B2

Min syster är hjärnan bakom familjeföretaget.

Necesitamos un buen cerebro para resolver este problema.

C1

Vi behöver en bra hjärna (en smart person) för att lösa det här problemet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ser el cerebro de algo – att vara hjärnan bakom något
  • fuga de cerebros – hjärnflykt (utvandring av intelligenta människor)

Idiom och uttryck

  • exprimir el cerebro – att tänka intensivt, att anstränga hjärnan
  • romperse el cerebro – att slita sitt hår av sig för att tänka

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cerebro" på spanska:

cerebrum→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cerebro

Fråga 1 av 2

Om du vill säga att någon är 'hjärnan' bakom ett projekt, vilken mening är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet 'cerebrum', som betydde 'hjärna' och även 'toppen av huvudet'. Det har behållit sin betydelse nästan oförändrad i tusentals år.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: cerebrum, cerebralFrench: cerveauItalian: cervelloPortuguese: cérebro

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cerebro' och 'sesos'?

'Cerebro' är det standardmässiga, neutrala ordet för 'hjärna' som du kan använda i alla situationer. 'Sesos' betyder också 'hjärnor' men det är mer informellt och används alltid i plural. Du kanske hör '¡Usa los sesos!' (Använd era hjärnor!), vilket är en mycket vardaglig uppmaning.

Kan jag använda 'cerebro' för att prata om 'hjärnan' på en dator?

Även om folk skulle förstå vad du menar, är det mycket vanligare att använda 'el procesador' (processorn) eller 'la CPU' för en dators 'hjärna'. 'Cerebro' används nästan alltid för levande varelser.