sesos
“sesos” betyder “hjärnor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
hjärnor
Även: märg
📝 I praktiken
En este restaurante sirven tacos de sesos.
B1På den här restaurangen serverar de hjärntacos.
El accidente fue fuerte, pero no se dañó los sesos.
B2Olyckan var allvarlig, men han skadade inte sina hjärnor.
hjärnor, sinne
Även: förstånd
📝 I praktiken
Me estoy devanando los sesos para resolver este problema.
B2Jag sliter mitt hår för att lösa det här problemet.
Ese chico tiene muchos sesos; sacó la mejor nota.
B2Den där pojken har mycket hjärnor; han fick bästa betyget.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sesos
Fråga 1 av 2
Vilken fras skulle du använda om du tänker väldigt hårt på ett svårt matteproblem?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från latinets 'sensus', som betyder 'sinne' eller 'känsla'. Det syftade ursprungligen på sinnena eller perceptionen, men skiftade så småningom till att beskriva det fysiska organet (hjärnan) som bearbetar dessa sinnen.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'seso' i singular?
Även om det tekniskt sett existerar, är det mycket sällsynt. I 99 % av fallen bör du använda pluralformen 'sesos', även om du bara pratar om en persons intelligens.
Är 'sesos' en förolämpning?
Inte i sig självt, men om du säger att någon har 'pocos sesos' (få hjärnor) eller 'sesos de mosquito', kallar du dem ointelligenta.