certamen
“certamen” betyder “tävling” på spanska (konstnärlig eller litterär tävling).
tävling, tävling
Även: skönhetstävling, prisutdelning
📝 I praktiken
El certamen de fotografía empieza la próxima semana.
A2Fototävlingen börjar nästa vecka.
Ella ganó el primer premio en el certamen literario de su ciudad.
B1Hon vann förstapriset i sin stads litterära tävling.
Muchos artistas internacionales asistieron al certamen de artes plásticas.
C1Många internationella konstnärer deltog i tävlingen för bildkonst.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: certamen
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'The literary contests' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'certamen', som betyder kamp, strid eller rivalitet. Det kommer från verbet 'certare', som betyder att kämpa eller sträva efter att vara bäst.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'certamen' för sport?
Vanligtvis inte. För sport är ord som 'torneo' (turnering) eller 'competición' (tävling) mycket vanligare. 'Certamen' är nästan alltid reserverat för konst, skönhet eller akademiska ämnen.
Varför har 'certamen' en accent i plural men inte i singular?
Spanska regler säger att ord som slutar på 'n' och betonas på näst sista stavelsen inte behöver en accent. När du lägger till '-es' för att göra det till plural, skulle betoningen flyttas, så vi lägger till accenten 'é' för att behålla ljudet på samma stavelse.
Kan jag använda 'certamen' för en tävling i en jobbintervju?
Nej, det kallas vanligtvis 'proceso de selección' eller 'oposición' (för statliga jobb).