competencia
“competencia” betyder “konkurrens” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
konkurrens
Även: rivalitet, tävling
📝 I praktiken
La competencia en el mercado de teléfonos es muy fuerte.
B1Konkurrensen på telefonmarknaden är mycket stark.
Ganamos el partido, pero la competencia fue dura.
A2Vi vann matchen, men konkurrensen var tuff.
Mi meta es reducir la competencia en mi área.
B1Mitt mål är att minska konkurrensen inom mitt område.
kompetens, förmåga
Även: skicklighet, jurisdiktion
📝 I praktiken
Ella demostró una gran competencia lingüística en la entrevista.
B2Hon visade stor språklig kompetens (eller skicklighet) under intervjun.
Ese tribunal no tiene competencia para juzgar este caso.
C1Den domstolen har inte jurisdiktion (eller befogenhet) att döma i detta fall.
Mi competencia principal es la gestión de proyectos.
B1Min främsta kompetens (eller skicklighet) är projektledning.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: competencia
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'competencia' för att betyda 'skicklighet' eller 'förmåga'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från latinets 'competentia', som ursprungligen betydde 'överenskommelse' eller 'lämplighet'. Med tiden utvecklades det till två separata idéer: förmågan att göra något bra (lämplighet) och rivaliteten mellan personer som strävar efter samma mål (överenskommelse om ett mål).
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'competencia' y 'competición'?
'Competencia' är det allmänna, abstrakta konceptet av rivalitet eller skicklighet. 'Competición' hänvisar vanligtvis specifikt till en formell händelse eller tävling, som 'den olympiska tävlingen'. Dock används 'competencia' ofta för att betyda båda, särskilt i Latinamerika.
¿Cómo puedo recordar el género de 'competencia'?
Eftersom 'competencia' slutar på -cia, följer det det vanliga mönstret för feminina substantiv på spanska. Du bör alltid använda den feminina artikeln: 'LA competencia' (Konkurrensen/skickligheten).