cielos
“cielos” betyder “himlar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
himlar, himlen
📝 I praktiken
Los cielos de la ciudad estaban llenos de nubes rojas.
A2Himlen över staden var full av röda moln.
Según la leyenda, las almas buenas van a los cielos.
B1Enligt legenden går goda själar till himlen.
Himmel!, Herregud!
Även: Men kära nån!
📝 I praktiken
¡Cielos! Olvidé completamente la reunión de hoy.
B1Himmel! Jag glömde helt bort dagens möte.
¡Por los cielos, mira qué coche tan increíble!
B2För himvelen, titta vilken otrolig bil!
Översätt till spanska
Ord som översätts till "cielos" på spanska:
himlen→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cielos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'cielos' som ett utrop (en känslomässig uttryck) snarare än att hänvisa till atmosfären?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
'Cielo' och därmed 'cielos' kommer från det latinska ordet 'caelum', som betydde 'himmel' eller 'himlen'. Dess pluralanvändning som utrop (¡Cielos!) utvecklades naturligt som ett sätt att åkalla en högre makt för att uttrycka förvåning eller nöd.
Först dokumenterat: Ancient Roman era (via Latin *caelum*)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'cielo' och 'cielos'?
'Cielo' är singularformen (betyder 'himmel' eller 'himlen'). 'Cielos' är pluralformen (betyder 'himlar' eller 'himlen'). Dock är '¡Cielos!' också en mycket vanlig känslomässig fras som används i plural, liknande att säga 'Herregud!'