Inklingo
← Ordbok

cifras

SEE-frahsˈsifɾas

“cifras” betyder “siffror” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

siffror

Även: siffror, tal
Ett färgglatt stapeldiagram som visar tre olika färgade staplar av varierande höjd på en ren bakgrund.

📝 I praktiken

Las cifras de desempleo han bajado este trimestre.

B1

Arbetslöshetssiffrorna har minskat detta kvartal.

El código de seguridad tiene cuatro cifras.

A2

Säkerhetskoden har fyra siffror.

Estamos analizando las cifras oficiales del gobierno.

B2

Vi analyserar regeringens officiella siffror.

Ordkopplingar

Synonymer

  • números (tal)
  • dígitos (siffror)
  • estadísticas (statistik)

Vanliga kollokationer

  • cifras de ventas – försäljningssiffror
  • en cifras rojas – med förlust (ekonomisk förlust)
  • cifras astronómicas – astronomiska siffror (mycket höga)

du beräknar

Även: du kodar, du baserar på
VerbB2regular ar
En person som håller en penna och tänker på en stor hög äpplen och uppskattar hur många det finns.
infinitivecifrar
past Participlecifrado
gerundcifrando

📝 I praktiken

Tú cifras el éxito en el trabajo duro.

B2

Du baserar framgång på hårt arbete.

Si cifras el mensaje, nadie podrá leerlo.

C1

Om du kodar meddelandet kommer ingen att kunna läsa det.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Subjunctive

Present Subjunctive

yocifre
túcifres
él/ella/ustedcifre
nosotroscifremos
vosotroscifréis
ellos/ellas/ustedescifren

Imperfect Subjunctive

yocifrara
túcifraras
él/ella/ustedcifrara
nosotroscifráramos
vosotroscifrarais
ellos/ellas/ustedescifraran

Indicative

Present

yocifro
túcifras
él/ella/ustedcifra
nosotrosciframos
vosotroscifráis
ellos/ellas/ustedescifran

Imperfect

yocifraba
túcifrabas
él/ella/ustedcifraba
nosotroscifrábamos
vosotroscifrabais
ellos/ellas/ustedescifraban

Preterite

yocifré
túcifraste
él/ella/ustedcifró
nosotrosciframos
vosotroscifrasteis
ellos/ellas/ustedescifraron
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cifras" på spanska:

du kodar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cifras

Fråga 1 av 2

I meningen 'El número secreto tiene cinco cifras', vad betyder 'cifras'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
descifrasrifas
📚 Etymologi▼

Från det arabiska ordet 'sifr', som ursprungligen betydde 'noll' eller 'tom'. Det kom in i spanskan via latin och kom så småningom att representera vilken numerisk symbol som helst.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: cipherFrench: chiffreItalian: cifra

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cifras' samma sak som 'números'?

Inte exakt. 'Números' är allmänt. 'Cifras' syftar specifikt på siffrorna 0-9 eller på data och statistik i en rapport.

Hur säger man 'försäljningssiffror' på spanska?

Man säger 'cifras de ventas'.