Inklingo
Ordbok

cigarrillo

see-gah-REE-yohsiɣaˈriʎo

cigarrillo betyder cigarett på spanska (En liten rulle tobak inslagen i papper för rökning.).

cigarett

Även: liten cigarr
SpainArgentina, UruguayMexico, Central America
En högkvalitativ illustration av en enskild, otänd cigarett, som tydligt visar det vita pappersomslaget och tobaken som är packad inuti.

📝 I praktiken

Necesito salir a fumar un cigarrillo.

A1

Jag behöver gå ut och röka en cigarett.

El paquete de cigarrillos cuesta diez euros.

A2

Paketet med cigaretter kostar tio euro.

Por favor, ¿me das fuego para encender mi cigarrillo?

A2

Snälla, kan du ge mig eld till min cigarett?

Ordkopplingar

Synonymer

  • pitillo (cigarett (Spanien))
  • pucho (cigarett (Sydamerika))
  • cigarro (cigarett (används ofta synonymt i delar av Latinamerika))

Vanliga kollokationer

  • paquete de cigarrillospaket cigaretter
  • encender un cigarrilloatt tända en cigarett

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cigarrillo" på spanska:

liten cigarr

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cigarrillo

Fråga 1 av 1

Vilket spanskt ord är den vanligaste synonymen för 'cigarrillo' i Spanien?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från substantivet 'cigarro' (cigarr) kombinerat med den vanliga spanska ändelsen '-illo', som betyder 'liten'. 'Cigarro' i sig tros härröra från ett inhemskt karibiskt eller mayanskt ord relaterat till att röka rullad tobak.

Först dokumenterat: 17th century (as cigarrillo, following the appearance of cigarro)

Besläktade ord

Portuguese: cigarroItalian: sigaretta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cigarro' och 'cigarrillo'?

I de flesta spansktalande regioner refererar 'cigarro' till en stor cigarr, medan 'cigarrillo' refererar till en vanlig, tillverkad cigarett. Var dock uppmärksam på Mexiko och delar av Centralamerika där 'cigarro' ofta används för att betyda 'cigarett' istället.