comió
“comió” betyder “åt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
åt
Även: lunchade/middagade
📝 I praktiken
Ella comió una manzana después del ejercicio.
A1Hon åt ett äpple efter träningen.
¿Quién comió el último trozo de pastel? ¡Fue delicioso!
A2Vem åt den sista biten tårta? Den var utsökt!
Usted comió en silencio, pensando en el trabajo.
B1Ni åt i tystnad och tänkte på arbetet.
förbrukade, frätte på
Även: tog upp
📝 I praktiken
La inflación comió sus ahorros en pocos meses.
B2Inflation förbrukade (åt upp) hans besparingar på några månader.
El óxido comió la base de metal de la estatua.
C1Rost frätte på (åt upp) statyns metallbas.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: comió
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'comió' för att beskriva en enstaka, avslutad handling?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'comer' kommer direkt från det latinska ordet *comedere*. Detta ord kombinerade *com-* (som betyder 'med' eller 'tillsammans') och *edere* (som betyder 'att äta'), vilket gav den ursprungliga betydelsen 'att äta upp' eller 'att konsumera helt'.
Först dokumenterat: Old Spanish (c. 10th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'comió' och 'comía'?
'Comió' (Preteritum) används för en enstaka, avslutad handling i det förflutna (t.ex. 'Han åt lunch kl. 13'). 'Comía' (Imperfekt) används för handlingar som var pågående, vanemässiga eller beskrivande i det förflutna (t.ex. 'Han brukade äta mycket godis').
Om jag vill säga 'De åt', kan jag använda 'comió'?
Nej. 'Comió' är endast för 'Han', 'Hon' eller formellt singular 'Du/Ni'. För att säga 'De åt' måste du använda pluralformen: 'comieron'.