Inklingo
Ordbok

construido

kon-stru-EE-dokõn.struˈi.ðo

construido betyder byggd på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

byggd, konstruerad

Även: etablerad
Ett stabilt, nybyggt tegelhus med rött tak som står stadigt på en grön kulle under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.

B1

Byggnaden som uppfördes 1950 är fortfarande stark.

La casa está construida con materiales reciclados.

A2

Huset är byggt av återvunnet material.

Necesitamos analizar los argumentos construidos por la oposición.

B2

Vi måste analysera de argument som etablerats av oppositionen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • bien construidovälbyggd
  • mal construidodåligt byggd

byggt, konstruerad

Även: utvecklad
A2
En leende byggnadsarbetare som placerar en liten färgglad flagga på taket av ett nybyggt, enkelt fågelhus i trä. Verktyg ligger bredvid.
infinitiveconstruir
gerundconstruyendo
past Participleconstruido

📝 I praktiken

Nosotros hemos construido un refugio para la tormenta.

A2

Vi har byggt ett skydd mot stormen.

La carretera fue construida en menos de un año.

B1

Vägen byggdes på mindre än ett år.

¿Alguna vez has construido algo con tus propias manos?

A2

Har du någonsin byggt något med egna händer?

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • haber construidoatt ha byggt
  • ser construidoatt bli byggd (passiv form)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "construido" på spanska:

byggdbyggt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: construido

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'construido' som den oföränderliga delen av ett perfekt tempus?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
incluidodistribuido
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska verbet *construere*, vilket betyder 'att stapla ihop' eller 'att sätta ihop'. Det spanska ordet har behållit denna ursprungliga betydelse av att sätta ihop delar för att bilda en hel struktur eller idé.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

English: constructPortuguese: construído

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'construido' oregelbundet?

Grundverbet 'construir' har några oregelbundna former i presens (som 'yo construyo'), men formen perfekt particip ('construido') är regelbunden och följer standardmönstret för -ir-verb (-ido).

Vad är skillnaden mellan 'ha construido' och 'fue construido'?

'Ha construido' (han/hon/den har byggt) fokuserar på den som utförde handlingen. 'Fue construido' (den byggdes) fokuserar på objektet som mottog handlingen (passiv form) och nämner ofta inte byggaren.