Inklingo
Ordbok

destruido

des-TRU-ee-dohdesˈtɾwiðo

destruido betyder förstörd på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

förstörd

Även: raserad, riven
En smulande stenmur till ett slott, delvis raserad och täckt av klätterväxter, som illustrerar ett förstört tillstånd.

📝 I praktiken

El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.

B1

Det medeltida slottet lämnades helt förstört av branden.

Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.

B2

Efter nederlaget kände sig laget moraliskt förstört.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • intacto (intakt)
  • reconstruido (återuppbyggd)

Vanliga kollokationer

  • zona destruidaförstört område
  • edificio destruidoförstörd byggnad

förstörd

Även: förstörd
Particip (perfekt)A2irregular (verb 'destruir' is irregular, but participle formation is regular) ir
En liten, färgglad leksaksrobot som ligger på marken, helt sönderbruten i flera delar, som illustrerar resultatet av att ha blivit förstörd.
infinitivedestruir
gerunddestruyendo
past Participledestruido

📝 I praktiken

Hemos destruido todos los documentos antiguos.

A2

Vi har förstört alla gamla dokument.

¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?

A2

Vem har förstört min födelsedagstårta?

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: destruido

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'destruido' korrekt som ett fast perfekt particip?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *destruere*, vilket betyder 'att riva ner', 'att demolera' eller 'att slita isär'. Det spanska ordet behöll denna kärnidén att helt och hållet förstöra eller riva ner något.

Först dokumenterat: Mid-13th century (in its infinitive form)

Besläktade ord

English: destroyFrench: détruire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändrar 'destruido' någonsin sin ändelse?

Ja, men bara när det fungerar som ett adjektiv (betyder 'förstörd' eller 'raserad') eller när det är en del av passiv form (används med 'ser' eller 'estar'). Om det är en del av perfekt tempus (används med 'haber'), förblir det alltid 'destruido'.

Är 'destruido' relaterat till 'construido'?

Ja! De är direkta motsatser. 'Destruido' betyder nedriven, och 'construido' betyder uppbyggd. Båda kommer från latinska verb som är relaterade till att bygga och riva.