Inklingo
Ordbok

consulado

kon-soo-LAH-dohkon.suˈla.ðo

konsulat

Även: konsulär byrå
En ståtlig byggnad med en stor flagga hängande över ingången, som representerar ett konsulat.

📝 I praktiken

Necesito ir al consulado para renovar mi pasaporte.

A2

Jag behöver gå till konsulatet för att förnya mitt pass.

El consulado de México está en la calle principal.

A2

Det mexikanska konsulatet ligger på huvudgatan.

Llamé al consulado porque perdí mis documentos durante el viaje.

B1

Jag ringde konsulatet eftersom jag tappade bort mina dokument under resan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • oficina consular (konsulär byrå)
  • delegación (delegation)

Vanliga kollokationer

  • consulado generalgeneralkonsulat
  • cita en el consuladotid på konsulatet
  • trámites del consuladokonsulatärenden

konsulskap

SubstantivmB2formal
Ett formellt skrivbord i trä med en utsmyckad guldsigill och en professionell läderstol, som representerar ett officiellt ämbete.

📝 I praktiken

El consulado de Napoleón marcó una nueva era en Francia.

B2

Napoleons konsulskap markerade en ny era i Frankrike.

Durante su consulado, se realizaron muchas reformas.

C1

Under hans konsulskap genomfördes många reformer.

El consulado romano solía durar un solo año.

B2

Det romerska konsulskapet brukade bara vara ett år.

Ordkopplingar

Synonymer

  • magistratura (ämbete/domarkår)

Vanliga kollokationer

  • durante el consuladounder konsulskapet

Översätt till spanska

Ord som översätts till "consulado" på spanska:

konsulär byråkonsulatkonsulskap

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: consulado

Fråga 1 av 3

Om du tappade bort ditt pass i Madrid, vart borde du gå?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
cónsul(konsul)Substantiv
consular(konsulär)Adjektiv
vicecónsul(vicekonsul)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'consulatus', som kommer från 'consul', vilket refererar till en hög tjänsteman som 'rådgör' eller tar råd.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: consulatItalian: consolatoPortuguese: consulado

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en ambassad och ett konsulat?

En ambassad (embajada) ligger vanligtvis i huvudstaden och hanterar stora politiska frågor mellan länder. Ett konsulat (consulado) hanterar mindre ärenden som visum, pass och hjälp till turister.

Är 'consulado' alltid maskulint?

Ja, 'consulado' är alltid ett maskulint substantiv på spanska, oavsett vem som arbetar inne på kontoret.

Hur ber jag om en tid på konsulatet?

Du kan säga: 'Necesito pedir una cita en el consulado' (Jag behöver boka en tid på konsulatet).