continúe
“continúe” betyder “fortsätt” på spanska (som en formell uppmaning eller begäran).
fortsätt, att jag fortsätter
Även: att han/hon/Ni fortsätter, fortskrid
📝 I praktiken
Por favor, continúe con la presentación.
A2Snälla, fortsätt med presentationen.
Espero que mi hijo continúe estudiando en esa universidad.
B1Jag hoppas att min son fortsätter att studera på det universitetet.
No creo que yo continúe aquí por mucho tiempo.
B2Jag tror inte att jag kommer att fortsätta här länge.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "continúe" på spanska:
fortskrid→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: continúe
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa meningar använder korrekt 'continúe' som en formell uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *continuare*, vilket betyder 'att sammanfoga' eller 'att göra kontinuerlig'. Betydelsen har förblivit mycket konsekvent genom historien.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'continúe' ett accenttecken när grundverbet 'continuar' inte har det?
Accenttecknet (tilda) används i spanska för att visa var betoningen ligger när de vanliga betoningsreglerna bryts. I 'continúe' (och 'continúo', 'continúas', etc.) flyttas betoningen till 'u'-ljudet för att hålla uttalet tydligt, och accenten markerar den förskjutningen.
När använder jag 'continúe' istället för 'continúa'?
'Continúe' är det artiga, formella sättet att säga åt någon att fortsätta (används med Usted). 'Continúa' är det informella sättet att säga åt en vän eller familjemedlem att fortsätta (används med Tú).