Inklingo
Ordbok

convento

kohn-BEHN-tohkonˈbento

convento betyder kloster på spanska (ett hus för ordenssystrar/nunnor).

kloster, kloster

Även: religiös gemenskap
En fridfull stenbyggnad med välvda fönster och en trädgård, som representerar ett kloster.

📝 I praktiken

El antiguo convento ha sido transformado en un museo nacional.

B1

Det gamla klostret har omvandlats till ett nationalmuseum.

Las monjas viven y rezan en el convento.

A2

Nunnorna lever och ber i klostret.

Es un convento de clausura, por lo que no reciben visitas.

B2

Det är ett slutet kloster, så de tar inte emot besökare.

Ordkopplingar

Synonymer

  • monasterio (kloster)
  • abadía (abbedi)
  • cenobio (cenobium (religiös gemenskap))

Vanliga kollokationer

  • convento de clausuraslutet kloster (där de boende inte lämnar)
  • entrar en un conventoatt gå med i ett kloster
  • la vida de conventoklosterliv

Översätt till spanska

Ord som översätts till "convento" på spanska:

religiös gemenskap

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: convento

Fråga 1 av 1

Om du besöker en byggnad där en grupp nunnor bor, hur hänvisar du till den på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
conventual(som rör ett kloster)Adjektiv
exconvento(tidigare kloster)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'conventus', som betydde en samling eller ett möte av människor som samlades för ett syfte.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: conventFrench: couventItalian: convento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är ett 'convento' samma sak som ett 'monasterio'?

De är mycket lika! Historiskt sett låg ett 'convento' ofta inne i en stad eller by för att tjäna folket, medan ett 'monasterio' oftast låg i ett avlägset eller lantligt område för tyst kontemplation.

Kan män bo i ett 'convento'?

Ja. Medan 'convent' på modern engelska oftast betyder nunnor, kan ett 'convento' på spanska hysa antingen munkar (frailes) eller nunnor (monjas).