corea
“corea” betyder “Korea” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
Korea
Även: Koreanska halvön
📝 I praktiken
Mi amigo es de Corea del Sur.
A1Min vän kommer från Sydkorea.
La cultura de Corea es fascinante.
A2Koreas kultur är fascinerande.
han/hon/den sjunger unisont, han/hon/den ropar unisont
Även: ropa unisont!
📝 I praktiken
El público corea el nombre del cantante.
B1Publiken ropar sångarens namn unisont.
¡Corea el estribillo más fuerte!
B2Ropa refrängen högre! (Informell uppmaning)
chorea
Även: Sjövits dans
📝 I praktiken
La corea es un trastorno neurológico que causa movimientos involuntarios.
C1Chorea är en neurologisk sjukdom som orsakar ofrivilliga rörelser.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: corea
Fråga 1 av 2
Vilken betydelse av 'corea' används i följande mening: 'Ella corea la canción con mucha emoción.'
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'corea' har två distinkta ursprung. 1. (Landet): Det kommer från Goryeo-dynastin, som var källan till det engelska namnet 'Korea'. 2. (Verbet och medicinska tillståndet): Båda kommer från det grekiska ordet *khoreia*, som betyder 'dans', vilket senare tillämpades på de ofrivilliga rörelserna vid det medicinska tillståndet och gav också upphov till det spanska ordet för 'refräng' eller synkroniserad rörelse.
Först dokumenterat: 15th century (Medical/Verb sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför versaliseras 'corea' ibland och ibland inte?
När man hänvisar till landet (Korea) måste det versaliseras: 'Corea'. När det används som en verbform (han/hon ropar unisont) eller namnet på det medicinska tillståndet, skrivs det vanligtvis med gemener.
Hur kan jag veta om 'corea' är landet eller en verbform?
Om det är landet, kommer det att versaliseras och ofta föregås av 'la' (La Corea). Om det är ett verb, kommer det troligen att följa ett subjekt (Él corea) eller vara i början av en uppmaning (¡Corea!).


