Inklingo
Ordbok

costumbres

kohs-TOOM-brehskosˈtumbɾes

costumbres betyder seder på spanska (kulturella eller sociala traditioner).

seder, vanor

Även: traditioner, sätt
En familj i traditionella färgglada kläder dansar tillsammans på ett stadstorg under en festival.

📝 I praktiken

Me gusta aprender sobre las costumbres de otros países.

A2

Jag gillar att lära mig om andra länders seder.

Es difícil cambiar las viejas costumbres.

B1

Det är svårt att ändra gamla vanor.

Las costumbres locales son muy interesantes.

A2

De lokala traditionerna är mycket intressanta.

Ordkopplingar

Synonymer

  • tradiciones (traditioner)
  • hábitos (vanor)
  • usos (bruk/seder)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • buenas costumbresgott uppförande/bra seder
  • costumbres alimenticiasätvanor
  • según la costumbreenligt sed

Idiom och uttryck

  • hombre de costumbresen vanemänniska; någon som gillar en strikt rutin

Översätt till spanska

Ord som översätts till "costumbres" på spanska:

traditionervanor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: costumbres

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'the customs'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
lumbrescumbrespesadumbres
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'consuetudo', som beskriver något som människor gör tillsammans eller ofta.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: customFrench: coutume

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'costumbres' bara för kulturella saker?

Nej, det är mycket vanligt att använda det även för personliga vanor, som din morgonrutin.

Hur säger man 'good manners' på spanska?

Du kan använda frasen 'buenas costumbres' för att hänvisa till någon som beter sig artigt och följer sociala regler.