Inklingo
Ordbok

creas

KRAY-ahsˈkɾeas

(att) du tror, (att) du tycker

Även: må du tro
Verb (böjd form)B1regular (for this form) er
En person står och tittar upp fundersamt medan ett mjukt, eteriskt ljus lyser ner på deras ansikte, vilket symboliserar handlingen att tro eller acceptera.
infinitivecreer (to believe, to think)
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 I praktiken

No creo que creas en fantasmas.

B1

Jag tror inte att du tror på spöken.

Es importante que creas en ti mismo.

B2

Det är viktigt att du tror på dig själv.

Dudo que creas esa historia tan ridícula.

B1

Jag tvivlar på att du tror på den där löjliga historien.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • No creo que creas...Jag tror inte att du tror...
  • Para que creas...Så att du må tro...

du skapar

Även: (att) du skapar
Verb (böjd form)A1regular ar
En glad person formar aktivt en ljusröd lerpotta med händerna på ett enkelt träbord, vilket illustrerar skapandeprocessen.
infinitivecrear (to create, to make)
gerundcreando
past Participlecreado

📝 I praktiken

creas el mejor arte de la ciudad.

A1

Du skapar den bästa konsten i staden. (Indikativ)

Quiero que creas tu propia empresa.

B1

Jag vill att du skapar ditt eget företag. (Konjunktiv)

¿Qué creas cuando tienes tiempo libre?

A2

Vad skapar du när du har fritid?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • Creas oportunidadesDu skapar möjligheter
  • Creas un ambienteDu skapar en atmosfär

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera/creyese
yocreyera/creyese
creyeras/creyeses
ellos/ellas/ustedescreyeran/creyesen
nosotroscreyéramos/creyésemos
vosotroscreyerais/creyeseis

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: creas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'creas' (från creer/att tro) korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
veasleas
📚 Etymologi

De två källverbena, 'creer' (att tro) och 'crear' (att skapa), kommer från olika latinska rötter: *credere* (att anförtro, tro) och *creare* (att producera, frambringa). Trots deras distinkta historier har deras moderna spanska böjningar för 'tú'-formen smält samman till 'creas'.

Först dokumenterat: Both verbs have existed in Spanish since the earliest documents, evolving directly from Vulgar Latin.

Besläktade ord

Italian: crediFrench: crois

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur kan jag veta om 'creas' betyder 'du tror' eller 'du skapar'?

Du måste titta på kontexten. Om meningen handlar om åsikter, tro eller tänkande, är det 'creer' (att tro). Om det handlar om att göra eller designa något, är det 'crear' (att skapa). Kontrollera också de omgivande orden: 'creas' (att tro) används ofta efter 'no creo que' (jag tror inte att).

Är 'creas' indikativ eller konjunktiv?

Det beror på infinitiven! Om det kommer från 'creer' (att tro), är det alltid presens konjunktiv. Om det kommer från 'crear' (att skapa), kan det vara antingen presens indikativ ('Du skapar') eller presens konjunktiv ('att du skapar').