Inklingo
← Ordbok

cuántos

KWAN-tohs'kwantos

hur många

Även: så många
Ett litet barn som står bredvid en enorm, färgglad stapel av träbyggklossar, ser överväldigat eller nyfiket ut över den totala mängden.

📝 I praktiken

¿Cuántos años tienes?

A1

Hur gammal är du? (Bokstavligen: Hur många år har du?)

¿Cuántos libros necesitas para la clase?

A1

Hur många böcker behöver du till lektionen?

¡Cuántos problemas por una cosa tan pequeña!

B1

Så många problem för en så liten sak!

Ordkopplingar

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ¿Cuántos años tienes? – Hur gammal är du?
  • ¿Cuántos hay? – Hur många finns det?

hur många

Två tecknade figurer som tittar på en samling små, identiska leksaksrobotar utspridda på ett bord. En figur pekar på gruppen medan den andra gör en frågande gest.

📝 I praktiken

Veo que tienes muchos lápices. ¿Cuántos me prestas?

A2

Jag ser att du har många pennor. Hur många lånar du ut till mig?

Necesitamos voluntarios para el evento. ¿Cuántos se apuntan?

B1

Vi behöver volontärer till evenemanget. Hur många anmäler sig?

—Llegaron los invitados. —¿Cuántos son?

A2

—Gästerna har anlänt. —Hur många är de?

Ordkopplingar

Antonymer

  • pocos (få (personer/saker))

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cuántos

Fråga 1 av 2

Vilken mening frågar korrekt om antalet stolar ('sillas')?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
cuánto(hur mycket) — Adverb / Adjektiv
cuánta(hur mycket (femininum)) — Adjektiv
cuántas(hur många (femininum)) — Adjektiv / Pronomen
cantidad(mängd) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet 'quantus', som betydde 'hur stor' eller 'hur mycket'. '-os'-ändelsen lades till på spanska för att visa att det handlar om flera maskulina saker.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: quantosItalian: quantiFrench: combien

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cuánto' och 'cuántos'?

Tänk på det som 'hur mycket' kontra 'hur många'. Du använder 'cuánto' för saker som du inte lätt kan räkna, som vatten eller tid ('¿Cuánto tiempo?'). Du använder 'cuántos' för saker du kan räkna en och en, som böcker eller vänner ('¿Cuántos amigos?').

Varför har 'cuántos' ett accenttecken?

Accenttecknet är en signal om att du ställer en fråga eller gör ett utrop (som 'Hur många?!'). Versionen utan accent, 'cuantos', används för att göra påståenden, som 'Tengo cuantos necesito' (Jag har så många som jag behöver).