dactilar
“dactilar” betyder “fingeravtryck” på spanska (när man beskriver identifieringsmönster).
fingeravtryck
Även: fingerrelaterad
📝 I praktiken
El teléfono tiene un lector de huella dactilar.
A2Telefonen har en fingeravtrycksläsare.
La policía encontró una impresión dactilar en el cristal.
B1Polisen hittade ett fingeravtryck på glaset.
Los rasgos dactilares son únicos para cada individuo.
C1Fingeravtryckens egenskaper är unika för varje individ.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dactilar
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den vanligaste användningen av 'dactilar'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'dactylus', som kommer från grekiskans 'daktylos', vilket betyder 'finger'. Detta är samma rot som används för dinosaurien 'Pterodactylus' (som betyder finger-vinge)!
Först dokumenterat: 19th century (in formal scientific use)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'dactilar' även för tår?
Tekniskt sett hänvisar 'dactilar' till fingrar eller tår, men i praktiken syftar det 99% av gångerna specifikt på fingrar. För tår säger man oftast bara 'de los pies'.
Är det ett mycket formellt ord?
Det är något mer formellt än att bara säga 'del dedo', men det är mycket vanligt i vardagligt tekniksnack på grund av telefonsäkerhet.
Hur säger jag 'fingerprint' enkelt?
Det mest naturliga och vanliga sättet är 'huella dactilar'.