Inklingo
Ordbok

digital

dee-hee-TAHLdi.xiˈtal

digital betyder digital på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

digital

Även: elektronisk
Ett lysande blått kretskortsmönster format som en lysande sfär.

📝 I praktiken

Prefiero leer libros en formato digital.

A1

Jag föredrar att läsa böcker i digitalt format.

Necesitas una firma digital para enviar el documento.

A2

Du behöver en digital signatur för att skicka dokumentet.

La era digital ha cambiado nuestras vidas.

B1

Den digitala eran har förändrat våra liv.

Ordkopplingar

Synonymer

  • electrónico (elektronisk)
  • numérico (numerisk)

Antonymer

  • analógico (analog)
  • físico (fysisk)

Vanliga kollokationer

  • brecha digitaldigital klyfta
  • marketing digitaldigital marknadsföring
  • cámara digitaldigitalkamera

digital

Adjektivm/fB2formal
En närbild illustration av en mänsklig hand med fem distinkta fingrar.

📝 I praktiken

El policía tomó sus huellas digitales.

B2

Polisen tog hans fingeravtryck.

El examen digital es necesario para este diagnóstico médico.

C1

Ett digitalt prov (med fingrar) är nödvändigt för denna medicinska diagnos.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • huella digitalfingeravtryck
  • impresión digitalfingeravtryck/digitalt avtryck

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: digital

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det vanligaste sättet att säga 'fingeravtryck'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
digitalizar(att digitalisera)Verb
digitalización(digitalisering)Substantiv
dedo(finger)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'digitalis', som kommer från 'digitus', vilket betyder 'finger' eller 'tå'. Ursprungligen syftade det på saker relaterade till fingrar, sedan till att räkna på fingrarna, och så småningom till modern databehandling som använder siffror (digits).

Först dokumenterat: 17th century (anatomical sense); 20th century (technological sense)

Besläktade ord

English: digitalFrench: digitalItalian: digitale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'digital' olika för män och kvinnor?

Nej. På spanska är adjektiv som slutar på 'l' neutrala. Du använder 'digital' för både maskulina substantiv som 'el teléfono' och feminina substantiv som 'la pantalla'.

Vad är skillnaden mellan 'digital' och 'numérico'?

'Digital' hänvisar vanligtvis till modern teknologi och datorer, medan 'numérico' strikt hänvisar till allt som består av siffror. Inom teknisk datavetenskap är de dock ofta relaterade.