Inklingo
← Ordbok

decoración

deh-koh-rah-SYOHNdekoraˈsjon

dekoration

Även: inredning, inredningsdesign
En färgglad banderoll och ljusa ballonger hängandes på en enkel vägg.

📝 I praktiken

La decoración de la fiesta es muy colorida.

A1

Partiets dekoration är mycket färgglad.

Me encanta la decoración minimalista de tu sala.

A2

Jag älskar den minimalistiska inredningen i ditt vardagsrum.

Trabajo en una tienda de artículos de decoración.

B1

Jag jobbar i en butik som säljer dekorationsföremål.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ornamentación (ornamentering)
  • adorno (prydnad/dekoration)

Antonymer

  • desnudez (nakenhet/avsaknad av utsmyckning)
  • sobriedad (enkelhet/soberhet)

Vanliga kollokationer

  • decoración de interiores – inredningsdesign
  • decoración navideña – juldekorationer
  • estilo de decoración – dekorationsstil

scenografi

Även: scenografi
En målad scenbakgrund som visar en enkel skog och en liten trästuga.

📝 I praktiken

La decoración del segundo acto era un bosque oscuro.

B2

Scenografin för andra akten var en mörk skog.

El director pidió cambios en la decoración del escenario.

B2

Regissören bad om ändringar i scenografin.

Es un experto en decoración cinematográfica.

C1

Han är expert på filmscenografi.

Ordkopplingar

Synonymer

  • escenografía (scenografi/scenografi)
  • montaje (scenuppbyggnad)

Vanliga kollokationer

  • decoración teatral – teaterscenografi
  • decoración de fondo – bakgrundsscenografi

Översätt till spanska

Ord som översätts till "decoración" på spanska:

inredningsdesign→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: decoración

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Interior Design' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
decorar(att dekorera) — Verb
decorativo(dekorativ) — Adjektiv
decorador(dekoratör) — Substantiv
decorado(scenen/dekorerad) — Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim▼
cancióncorazónhabitación
📚 Etymologi▼

Från latinets 'decoratio', som kommer från 'decorare' (att smycka) och 'decus' (en prydnad eller något som är passande).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: decorationFrench: décorationItalian: decorazione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'adorno' och 'decoración'?

'Adorno' syftar på en enskild prydnad eller ett specifikt dekorativt föremål. 'Decoración' är en bredare term som kan betyda själva dekoreringsakten eller hela stilen/uppsättningen av föremål som används.

Kan jag använda 'decoración' för tårtdekoration?

Ja! Du kan säga 'la decoración del pastel' för att beskriva hur en tårta är dekorerad.

Är det 'las decoraciónes' eller 'las decoraciones'?

När man gör det plural försvinner accenten på 'o': 'las decoraciones'.