dedos
“dedos” betyder “fingrar” på spanska (siffror på handen).
fingrar, tår
Även: en fingers bredd
📝 I praktiken
Me corté uno de los dedos mientras cocinaba.
A1Jag skar mig i ett av fingrarna när jag lagade mat.
Necesitas mover los dedos de los pies para calentar.
A2Du måste röra på tårna för att värma upp.
El carpintero midió la tabla con dos dedos de ancho.
B1Snickaren mätte plankan till två fingers bredd.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "dedos" på spanska:
fingrar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dedos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder ordet 'dedos' för att hänvisa till ett vanligt idiom?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet 'digitus', som betydde 'finger' eller 'tå'. Det ursprungliga 'g'-ljudet mjuknade över tid på spanska.
Först dokumenterat: Old Spanish texts (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför betyder 'dedos' både fingrar OCH tår?
På spanska används samma ord för dessa liknande kroppsdelar (fingrarna/tårna). Om du behöver vara specifik lägger du helt enkelt till kontext: 'dedos de la mano' (fingrar) eller 'dedos del pie' (tår).
Hur säger jag 'lillfinger' eller ' stortå'?
Medan 'dedo' är den allmänna termen, har specifika fingrar och tår namn, som ofta involverar ett adjektiv eller ett beskrivande substantiv. Till exempel är lillfingret ofta 'dedo meñique' eller 'dedito pequeño', och stortån är 'dedo gordo'.