Inklingo
Ordbok

defenderse

de-fen-DER-sehdefenˈdeɾse

att försvara sig

Även: att stå upp för sig själv
VerbB1stem-changing (e-ie) er
En liten sköldpadda som drar in huvudet och benen i sitt hårda skal för skydd.
gerunddefendiéndose
past Participledefendido
infinitivedefenderse

📝 I praktiken

El boxeador supo defenderse muy bien en el ring.

B1

Boxaren visste hur man försvarar sig mycket bra i ringen.

Tienes que aprender a defenderte ante las injusticias.

B1

Du måste lära dig att stå upp för dig själv mot orättvisor.

Ordkopplingar

Synonymer

  • protegerse (att skydda sig)
  • resistir (att motstå)

Antonymer

  • rendirse (att ge upp)
  • atacarse (att attackera sig själv)

Vanliga kollokationer

  • defenderse a capa y espadaatt försvara sig med näbbar och klor
  • defenderse legalmenteatt försvara sig juridiskt

att klara sig

Även: att hälla sig själv
VerbB1stem-changing (e-ie) er
En person som framgångsrikt balanserar på ett lina nära marken.
gerunddefendiéndose
past Participledefendido
infinitivedefenderse

📝 I praktiken

No hablo alemán perfecto, pero me defiendo.

B1

Jag talar inte perfekt tyska, men jag klarar mig.

En la cocina, él se defiende bastante bien.

B1

I köket klarar han sig ganska bra.

Ordkopplingar

Synonymer

  • manejarse (att hantera)
  • apañárselas (att klara sig/överleva)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • defenderse con el inglésatt klara sig på sin engelska

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendieran
yome defendiera
te defendieras
vosotrosos defendierais
nosotrosnos defendiéramos
él/ella/ustedse defendiera

present

ellos/ellas/ustedesse defiendan
yome defienda
te defiendas
vosotrosos defendáis
nosotrosnos defendamos
él/ella/ustedse defienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse defendieron
yome defendí
te defendiste
vosotrosos defendisteis
nosotrosnos defendimos
él/ella/ustedse defendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendían
yome defendía
te defendías
vosotrosos defendíais
nosotrosnos defendíamos
él/ella/ustedse defendía

present

ellos/ellas/ustedesse defienden
yome defiendo
te defiendes
vosotrosos defendéis
nosotrosnos defendemos
él/ella/ustedse defiende

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: defenderse

Fråga 1 av 2

Om du är på en fest och någon frågar om du talar spanska, och du vill säga att du 'klarar dig okej', vad säger du?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
perdersecreerse
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'defendere', som betyder 'att avvärja' eller 'att skydda', kombinerat med det spanska reflexiva pronomenet 'se' (sig själv).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: defendFrench: se défendre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'defender' och 'defenderse'?

'Defender' används när du skyddar någon annan eller en idé (t.ex. 'Defender a un amigo'). 'Defenderse' är reflexivt, vilket betyder att du skyddar dig själv.

Betyder 'defenderse' alltid fysiskt slagsmål?

Inte alls! Det betyder ofta 'att klara sig' på ett språk eller en färdighet, eller att svara på ett verbalt argument.