Inklingo
Ordbok

defensor

deh-fen-SOHRdefenˈsoɾ

defensor betyder försvarare på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

försvarare, förespråkare

Även: stödjare, beskyddare
En modig riddare i skinande rustning som håller en stor sköld för att skydda en liten valp.

📝 I praktiken

Él es un firme defensor de los derechos de los animales.

B1

Han är en stark förespråkare för djurens rättigheter.

El abogado actuó como el defensor del acusado.

B2

Advokaten agerade som försvarare för den anklagade.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • atacante (anfallare)
  • detractor (kritiker/motståndare)

Vanliga kollokationer

  • defensor del puebloombudsman (folkets förespråkare)
  • firme defensorstark förespråkare

försvarare

En fotbollsspelare i blå tröja som blockerar en fotboll på en grön plan.

📝 I praktiken

El defensor central bloqueó el disparo.

A2

Mittbacken blockerade skottet.

Nuestro equipo necesita un defensor más rápido.

A2

Vårt lag behöver en snabbare försvarare.

Ordkopplingar

Synonymer

  • zaguero (back/försvarare (främst Sydamerika))
  • defensa (försvar/försvarare)

Antonymer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: defensor

Fråga 1 av 1

Vem av dessa personer är en 'defensor'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'defensor', som kommer från 'defendere' (att avvärja eller skydda).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: defenderFrench: défenseur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'defensor' för både män och kvinnor?

Nej, 'defensor' är den maskulina formen. För en kvinna bör du använda 'defensora'.

Vad är 'Defensor del Pueblo'?

Det är en statlig tjänsteman, liknande en ombudsman, som ansvarar för att skydda medborgarnas rättigheter mot statens övergrepp.