denominado

deh-noh-mee-NAH-dohdenomiˈnaðo

“denominado” betyder “benämnd” på spanska (ger en specifik titel eller etikett).

benämnd, kallad

Även: termad, så kallad

AdjektivmB1formal

En drottning i en kunglig lila klänning som knackar en knäböjande persons axel med ett silvergevär för att ge dem en titel.

📝 I praktiken

Este método es denominado 'estudio de caso'.

Denna metod kallas 'case study'.

Un grupo de científicos descubrió un nuevo planeta denominado Próxima B.

En grupp forskare upptäckte en ny planet vid namn Proxima B.

El impuesto, técnicamente denominado IVA, se aplica a casi todas las compras.

Skatt, tekniskt kallad moms, gäller för nästan alla inköp.

Ordkopplingar

Synonymer

llamado (kallad)
titulado (titel)

Antonymer

anónimo (anonym)
innombrado (namnlös)

Vanliga kollokationer

comúnmente denominado – vanligtvis kallad
el fenómeno denominado – fenomenet kallat
técnicamente denominado – tekniskt kallad

Översätt till spanska

Ord som översätts till "denominado" på spanska:

termad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: denominado

Fråga 1 av 3

Vilken av dessa är den vanligaste anledningen att använda 'denominado'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

denominar(att namnge/beteckna) — Verb

denominación(namn/beteckning) — Substantiv

denominador(nämnare) — Substantiv

🎵 Rim▼

llamado complicado estado

📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'denominatus', som kommer från 'de-' (helt) och 'nominare' (att namnge). Det betyder i grunden 'att ge ett specifikt namn till något'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: denominatedFrench: dénommé

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'denominado' ett verb eller ett adjektiv?

Det är faktiskt en verbform (perfekt particip) som fungerar som ett adjektiv för att beskriva saker. I meningar som 'Processen kallas...' beskriver det processen.

Kan jag använda 'denominado' för mitt eget namn?

Det är grammatiskt möjligt men skulle låta väldigt konstigt och robotlikt. Det är bättre att säga 'Me llamo...' eller 'Mi nombre es...'

Hur uttalar man 'd' i mitten?

På spanska är ett 'd' mellan två vokaler (som i -ado) mycket mjukt. Det låter nästan som 'th' i det engelska ordet 'they'.