Inklingo
Ordbok

deportivo

deh-por-TEE-bohde.por.ˈti.βo

deportivo betyder sportig på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

sportig, sportrelaterad

Även: atletisk
En person som bär träningsoverall och löparskor, redo för fysisk aktivitet.

📝 I praktiken

Ella siempre lleva ropa deportiva al gimnasio.

A2

Hon bär alltid sportkläder till gymmet.

El periodismo deportivo es muy popular en España.

B1

Sportjournalistik är mycket populärt i Spanien.

Ordkopplingar

Synonymer

  • atlético (atletisk)

Antonymer

  • antideportivo (osportslig)

Vanliga kollokationer

  • coche deportivosportbil
  • centro deportivosportcenter

sportbil

En elegant, låg röd sportbil parkerad vid en väg.

📝 I praktiken

Mi sueño es conducir un deportivo por la costa.

B1

Min dröm är att köra en sportbil längs kusten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • automóvil de carreras (racingsbil)

Vanliga kollokationer

  • un deportivo de lujoen lyxig sportbil

Översätt till spanska

Ord som översätts till "deportivo" på spanska:

sportbilsportrelaterad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: deportivo

Fråga 1 av 1

Hur skulle du säga 'sportskor' på spanska med adjektivformen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska substantivet 'deporte' (sport), kombinerat med suffixet '-ivo', som används för att omvandla verb eller substantiv till beskrivande ord (adjektiv). Roten 'deporte' kommer från ett gammalt ord som betyder 'att bära bort' eller 'att roa sig'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

Portuguese: desportivoFrench: sportif

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'deportivo' samma sak som 'atlético'?

Inte exakt. 'Atlético' syftar mer på fysisk styrka eller kroppsbyggnad (en atletisk person), medan 'deportivo' syftar på saker relaterade till sportvärlden (sportkläder, sportbilar, sportnyheter).