Inklingo
← Ordbok

describir

deh-skree-BEERdes.kɾiˈβiɾ

“describir” betyder “att beskriva” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att beskriva

Även: att skildra, att detaljera
VerbA1regular (except for past participle) ir
En kvinna står bredvid en stor, detaljerad slottsmodell och pekar ut specifika detaljer för en man som lyssnar uppmärksamt.
infinitivedescribir
gerunddescribiendo
past Participledescrito

📝 I praktiken

Ella describió el paisaje con mucha emoción.

A1

Hon beskrev landskapet med mycket känsla.

¿Puedes describir al ladrón a la policía?

A2

Kan du beskriva tjuven för polisen?

El informe describe los problemas económicos del país.

B1

Rapporten detaljerar landets ekonomiska problem.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • describir un evento – att beskriva en händelse
  • describir con precisión – att beskriva exakt

att beskriva sig själv

Även: att beskrivas
B1regular, reflexive irse
En person står fundersamt och håller en liten, miniatyrversion av sig själv i händerna, vilket symboliserar självbeskrivning.

📝 I praktiken

¿Cómo te describirías en tres palabras?

B1

Hur skulle du beskriva dig själv med tre ord?

La situación se describe como insostenible.

B2

Situationen beskrivs som ohållbar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • definirse (att definiera sig själv)

🔄 Böjningar

indicative

preterite

él/ella/usteddescribió
ellos/ellas/ustedesdescribieron
vosotrosdescribisteis
nosotrosdescribimos
yodescribí
túdescribiste

present

él/ella/usteddescribe
ellos/ellas/ustedesdescriben
vosotrosdescribís
nosotrosdescribimos
yodescribo
túdescribes

imperfect

él/ella/usteddescribía
ellos/ellas/ustedesdescribían
vosotrosdescribíais
nosotrosdescribíamos
yodescribía
túdescribías

subjunctive

present

él/ella/usteddescriba
ellos/ellas/ustedesdescriban
vosotrosdescribáis
nosotrosdescribamos
yodescriba
túdescribas

imperfect

él/ella/usteddescribiera
ellos/ellas/ustedesdescribieran
vosotrosdescribierais
nosotrosdescribiéramos
yodescribiera
túdescribieras
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "describir" på spanska:

att beskriva→att beskrivas→att skildra→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: describir

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt det oregelbundna perfektparticipet av 'describir'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
descripción(beskrivning) — Substantiv
descriptivo(beskrivande) — Adjektiv
escrito(skriven (perfektparticip av escribir)) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *describere*, som betydde 'att kopiera, att spåra eller att skriva ner'. Det bildas av prefixet *de-* (som betyder 'ner' eller 'noggrant') och *scribere* ('att skriva').

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: descreverItalian: descrivere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'describir' ett stamvokaländrande verb?

Nej, tack och lov! 'Describir' är ett regelbundet verb i alla tempus utom sitt perfektparticip ('descrito'). Dess stam (describ-) ändrar aldrig vokaler, vilket gör det lättare att böja än många andra vanliga spanska verb.

Hur är 'describir' relaterat till 'escribir'?

De delar rotbetydelsen 'att skriva'. 'Escribir' betyder 'att skriva', medan 'describir' (bokstavligen 'att skriva ner noggrant') betyder 'att ge en skriftlig eller muntlig redogörelse för något'.