Inklingo
Ordbok

narrar

na-RRARnaˈraɾ

narrar betyder att berätta på spanska (att berätta en historia eller återberätta händelser).

att berätta

Även: att berätta, att kommentera
VerbB1regular ar
En vänlig berättare sitter i en stor fåtölj, omgiven av en grupp uppmärksamma barn som sitter på en matta.
gerundnarrando
past Participlenarrado
infinitivenarrar

📝 I praktiken

Mi abuelo siempre narra historias de su infancia.

A2

Min morfar berättar alltid historier från sin barndom.

El periodista narró los hechos del accidente con mucha precisión.

B1

Journalisten återgav olycksfakta med stor precision.

Es difícil narrar un partido de fútbol con tanta rapidez.

B2

Det är svårt att kommentera en fotbollsmatch med sådan hastighet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • narrar un cuentoatt berätta en historia
  • narrar en primera personaatt berätta i första person
  • narrar los hechosatt återberätta fakta

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnarraran
yonarrara
narraras
vosotrosnarrarais
nosotrosnarráramos
él/ella/ustednarrara

present

ellos/ellas/ustedesnarren
yonarre
narres
vosotrosnarréis
nosotrosnarremos
él/ella/ustednarre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnarraron
yonarré
narraste
vosotrosnarrasteis
nosotrosnarramos
él/ella/ustednarró

imperfect

ellos/ellas/ustedesnarraban
yonarraba
narrabas
vosotrosnarrabais
nosotrosnarrábamos
él/ella/ustednarraba

present

ellos/ellas/ustedesnarran
yonarro
narras
vosotrosnarráis
nosotrosnarramos
él/ella/ustednarra

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: narrar

Fråga 1 av 3

Vilket verb är bäst för att berätta ett vardagligt skämt för en vän?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
narrador(berättare)Substantiv
narración(berättelse/narrativ)Substantiv
narrativo(narrativ)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'narrare', som betyder att berätta eller göra känd.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: narrateFrench: narrer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'narrar' vanligt i dagligt samtal?

Inte riktigt. Det förstås perfekt, men 'contar' används 90% av tiden i vardagligt tal.

Kan jag använda 'narrar' för att skriva en bok?

Ja! Det är det mest lämpliga ordet för att beskriva handlingen att skriva en berättelse eller roman.

Vad är skillnaden mellan 'narrar' och 'relatar'?

De är mycket lika synonymer. 'Relatar' används ofta för rapporter eller faktabeskrivningar, medan 'narrar' lutar sig något mer mot berättelser eller händelser.