Inklingo
Ordbok

descubrimos

des-coo-BREE-mosdeskuˈβɾimos

descubrimos betyder vi upptäcker på spanska (presens, vanemässigt handlande).

vi upptäcker, vi upptäckte

Även: vi får reda på
VerbA2regular ir
Två barn med stora ögon knäböjer i en trädgård och tittar spänt på en liten, glödande lila kristall som de just grävt fram ur jorden.
past Participledescubierto
infinitivedescubrir
gerunddescubriendo

📝 I praktiken

Todos los días, cuando leemos, descubrimos algo nuevo.

A2

Varje dag, när vi läser, upptäcker vi något nytt.

Anoche, por accidente, descubrimos que el vecino era un músico famoso.

B1

Igår kväll, av misstag, upptäckte vi att grannen var en berömd musiker.

¿Qué descubrimos cuando abrimos la caja?

A2

Vad upptäcker vi när vi öppnar lådan?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • ocultamos (vi gömmer)
  • tapamos (vi täcker över)

Vanliga kollokationer

  • descubrimos la verdadvi upptäcker sanningen
  • descubrimos un secretovi avslöjar en hemlighet

🔄 Böjningar

indicative

imperfect

él/ella/usteddescubría
descubrías
vosotrosdescubríais
yodescubría
ellos/ellas/ustedesdescubrían
nosotrosdescubríamos

present

él/ella/usteddescubre
descubres
vosotrosdescubrís
yodescubro
ellos/ellas/ustedesdescubren
nosotrosdescubrimos

preterite

él/ella/usteddescubrió
descubriste
vosotrosdescubristeis
yodescubrí
ellos/ellas/ustedesdescubrieron
nosotrosdescubrimos

subjunctive

imperfect

él/ella/usteddescubriera
descubrieras
vosotrosdescubrierais
yodescubriera
ellos/ellas/ustedesdescubrieran
nosotrosdescubriéramos

present

él/ella/usteddescubra
descubras
vosotrosdescubráis
yodescubra
ellos/ellas/ustedesdescubran
nosotrosdescubramos

Översätt till spanska

Ord som översätts till "descubrimos" på spanska:

vi upptäckte

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: descubrimos

Fråga 1 av 2

Vilken svensk mening MÅSTE syfta på preteritum av 'descubrimos'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
vivimosescribimos
📚 Etymologi

Ordet kommer från det latinska prefixet *dis-* (som betyder 'icke-' eller 'isär') kombinerat med verbet *cooperire* (att täcka). Ordet betyder alltså bokstavligen 'att täcka av' eller 'att ta bort täcket', vilket är hur betydelsen 'att upptäcka' utvecklades.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: descobrimosFrench: découvrir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'descubrimos' två olika betydelser?

Detta är ett vanligt drag i spanskan för verb som slutar på -IR (som *descubrir*). 'Vi'-formen är identisk i presens (vi upptäcker) och i preteritum (vi upptäckte). Du måste förlita dig på kontexten för att skilja dem åt.

Hur gör jag 'descubrimos' negerat?

Placera helt enkelt 'no' direkt före verbet: 'No descubrimos nada' (Vi upptäcker ingenting ELLER Vi upptäckte ingenting).