hallamos
“hallamos” betyder “vi hittar” på spanska (presens handling).
vi hittar, vi hittade
Även: vi upptäcker, vi lokaliserar
📝 I praktiken
Hoy no hallamos ninguna solución al problema.
A2Idag hittar vi ingen lösning på problemet.
Ayer hallamos las llaves debajo del sofá.
A2Igår hittade vi nycklarna under soffan.
Tras mucho buscar, hallamos la verdad.
B1Efter mycket sökande upptäckte vi sanningen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "hallamos" på spanska:
vi lokaliserar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: hallamos
Fråga 1 av 1
Om någon säger 'Ayer hallamos el tesoro', vad säger de då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'afflare', som ursprungligen betydde 'att andas på' eller 'att spåra' (som en hund som hittar ett spår). Med tiden utvecklades det till det spanska ordet för att hitta eller upptäcka.
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'hallamos' samma sak som 'encontramos'?
Mestadels, ja! Båda betyder 'vi hittar'. 'Encontramos' är dock mycket vanligare i vardagligt tal, medan 'hallamos' låter lite mer formellt eller litterärt.
Hur vet jag om 'hallamos' är dåtid eller presens?
Kontexten är nyckeln! Leta efter tidsangivelser som 'ayer' (igår) för dåtid, eller 'ahora' (nu) för presens. Om det inte finns några ledtrådar, syftar det oftast på presens.